حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
جلسه به انگلیسی
معنی و نمونهجملهها
اسم
فونتیک فارسی / jal[a]se /
session, sitting, meeting, gathering, assembling, convention, assembly, hearing, consistory
session
sitting
meeting
gathering
assembling
convention
assembly
hearing
consistory
گردهمایی، نشست، مجلس، مجمع
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
جلسه یا سند بسیار سری
a top-secret meeting or document
در جلسه به نحو احسن رفتار کرد.
She acquitted herself well in the meeting.
نمونهجملههای بیشتر
پس از نطق او در جلسه غوغا به پا شد.
After his speech, the meeting became a bedlam.
مترادف و متضاد جلسه
سوالهای رایج جلسه
جلسه به انگلیسی چی میشه؟
کلمهی «جلسه» در زبان انگلیسی به meeting, session یا assembly ترجمه میشود.
این واژه به جمع شدن چند نفر در یک زمان و مکان مشخص برای بحث، تصمیمگیری، هماهنگی یا تبادل نظر اشاره دارد. جلسات میتوانند رسمی یا غیررسمی، کوتاهمدت یا بلندمدت و در محیطهای مختلف کاری، آموزشی، اجتماعی یا خانوادگی برگزار شوند.
در محیطهای کاری، جلسه یکی از ابزارهای اصلی هماهنگی، برنامهریزی و تصمیمگیری گروهی است. مدیران و کارکنان با برگزاری جلسه، اطلاعات را به اشتراک میگذارند، اهداف و برنامهها را تعیین میکنند و مسائل سازمانی را بررسی مینمایند. جلسات موثر باعث افزایش بهرهوری، کاهش سوءتفاهم و بهبود ارتباطات درون سازمانی میشوند.
در حوزه آموزشی، جلسات میتوانند به شکل کلاسهای درسی، کارگاهها یا جلسات مشاورهای برگزار شوند. این جلسات به دانشآموزان یا دانشجویان کمک میکنند تا اطلاعات را بهتر دریافت کنند، پرسشهای خود را مطرح کنند و به تعامل با استاد و همکلاسیها بپردازند. همچنین، جلسات آموزشی فرصتی برای رشد مهارتهای ارتباطی و گروهی شرکتکنندگان فراهم میکنند.
در زندگی اجتماعی و فرهنگی، جلسات میتوانند محلی برای تبادل نظر، تصمیمگیری گروهی و تقویت روابط انسانی باشند. خانوادهها، انجمنها، گروههای اجتماعی و حتی دوستان برای هماهنگی فعالیتها، برنامهریزی رویدادها یا حل اختلافات به برگزاری جلسات روی میآورند. اهمیت این نوع جلسات در ایجاد اتحاد، همکاری و همدلی میان اعضا مشهود است.
«جلسه» نمادی از ارتباط، هماهنگی و تبادل اطلاعات است. جلسات، چه در محیط کاری، آموزشی یا اجتماعی، ابزار اصلی برای تصمیمگیری جمعی، حل مسائل و ایجاد هماهنگی بین افراد هستند. توانایی مدیریت و شرکت مؤثر در جلسات، مهارتی کلیدی برای موفقیت فردی و گروهی محسوب میشود و اهمیت آن در زندگی روزمره و حرفهای انکارناپذیر است.
ارجاع به لغت جلسه
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «جلسه» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/جلسه
لغات نزدیک جلسه
- - جلسائ
- - جلسات
- - جلسه
- - جلسه احضار ارواح
- - جلسه ارتباط با مردگان
