آیکن بنر

امکانات مترجم و هوش مصنوعی فعال و در دسترس هستند

امکانات مترجم و هوش مصنوعی فعال و در دسترس هستند

خرید اشتراک
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • ابزارها
    ابزار بهبود گرامر
    ابزار بازنویسی
    ابزار توسعه
    ابزار خلاصه کردن
    ابزار تغییر لحن
    ابزار تبدیل آدرس
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله
    • مترادف و متضاد
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: چهارشنبه ۳۰ اردیبهشت ۱۴۰۵

      طبع به انگلیسی

      معنی و نمونه‌جمله

      اسم
      فونتیک فارسی / tab' /

      nature, temper, temperament, humor, habitude, disposition, inclination, propensity

      nature

      temper

      temperament

      humor

      habitude

      disposition

      inclination

      propensity

      سرشت، نهاد

      ویژگی‌ای که با طبع او جور درنمی‌آمد

      a trait which was foreign to his nature

      او به طبع ملایم و صبرش نسبت به دیگران، شناخته شده است.

      He is known for his gentle temper and patience with others.

      اسم
      فونتیک فارسی / tab' /

      talent, aptitude, proclivity

      talent

      aptitude

      proclivity

      استعداد، توانایی

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      نرم افزار آی او اس فست دیکشنری

      مدرسه به‌دنبال دانشجویانی است که طبع هنری داشته باشند.

      The school looks for students with a talent for art.

      طبع او در زبان‌ها، او را دیپلماتی عالی کرد.

      His aptitude for languages made him an excellent diplomat.

      اسم
      فونتیک فارسی / tab' /

      قدیمی impression, printing

      impression

      printing

      چاپ

      طبع اول این کتاب در سال ۱۹۲۰ منتشر شد.

      The first impression of the book was printed in 1920.

      طبع کتابچه‌ی جدید یک هفته طول می‌کشد.

      The printing of the new booklet will take a week.

      پیشنهاد بهبود معانی

      مترادف و متضاد طبع

      با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

      مترادف:
      چاپ نشر
      مترادف:
      خو سرشت شیمه منش نهاد
      مترادف:
      ذوق قریحه شاعری
      مترادف:
      تمایل گرایش رغبت میل
      مترادف:
      قریحه استعداد
      مترادف:
      طبیعت مزاج
      مترادف:
      ذائقه
      مترادف:
      رغبت میل
      مترادف:
      هریک از چهار عنصر اصلی
      مترادف:
      هریک از چهارخلط اصلی اخلاط چهارگانه
      مترادف:
      سلیقه پسند

      ارجاع به لغت طبع

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «طبع» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۶ خرداد ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/طبع

      لغات نزدیک طبع

      • - طبخ کردن در کوره
      • - طبری
      • - طبع
      • - طبع انسانی
      • - طبع شعر
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه
      ما هم مثل شما، دنبال راه حل هستیم

      ما هم مثل شما، دنبال راه حل هستیم

      تفاوت till و until چیست؟

      تفاوت till و until چیست؟

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      case in point casita catch up on something change your mind chemical circumnavigate prance calm shopping basket magnitude bushed plausibility satisfactorily scalpel pentagon جنده حشرات خاور رابطه‌ی جنسی یک‌شبه سستی سیار شرمگاه لثه او عالم آسیب‌شناسی آغازین اسب‌سوار استعفا امتحان کننده
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.