نهاد به انگلیسی

نهاد چرخه‌وار فعالیت‌های اقتصادی

the cyclic nature of economic activities

جنبه‌ی عاطفی نهاد او

the emotive side of her nature

خانواده نهاد اساسی اجتماعی است.

The family is a fundamental social institution.

نهاد زناشویی

the institution of marriage

در جمله‌ی «فست‌دیکشنری به من کمک می‌کند معانی کلمات را پیدا کنم» فست‌دیکشنری نهاد جمله است.

The Fast Dictionary is the subject of the sentence "The Fast Dictionary helps me find the meanings of the words."

نهاد و گزاره

subject and predicate

نهاد این برهان آن است که همه‌ی انسان‌ها حقوق فطری دارند.

The thesis of the argument was that all humans have inherent rights.

نهادی مجاب‌کننده درمورد رابطه‌ی بین قدرت و فساد

a compelling thesis on the relationship between power and corruption