آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
تفاوت deflation و inflation چیست؟
worshipper, pious, devout, prayerful, recluse, ascetic, abbé
worshipper
pious
devout
prayerful
recluse
ascetic
abbé
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
او در دنیایی مملو از پیروان عابد احساس کافری میکرد.
He felt like a heathen in a world filled with devout followers.
هر صبح، عابد یک شمع روشن میکند.
Every morning, the worshipper lights a candle.
کلمهی «عابد» در زبان انگلیسی به worshiper یا devout person ترجمه میشود.
عابد به فردی گفته میشود که با عشق و ایمان، به عبادت و پرستش خداوند یا نیروهای معنوی میپردازد. این واژه معمولاً به کسی اطلاق میشود که زندگی خود را با تقوا، نظم در اعمال دینی و پایبندی به اصول اخلاقی همراه میسازد. در زبان انگلیسی، worshiper به معنای کسی است که عبادت میکند و تمرکز او بر نیایش و پرستش است، در حالی که devout person بر عمق ایمان و پایبندی اخلاقی و دینی تأکید دارد.
از منظر روانشناختی، عبادت و پرستش برای عابد حس آرامش، رضایت و معنا در زندگی ایجاد میکند. انجام اعمال عبادی، حضور در مکانهای مقدس و توجه به ارزشهای اخلاقی باعث تقویت تمرکز، خودآگاهی و آرامش درونی میشود. عابد با تمرین نظم و پایبندی به عبادت، تجربهای روانی و معنوی عمیق را تجربه میکند که در زندگی روزمره نیز به او کمک میکند با دشواریها و چالشها بهتر کنار بیاید.
در زندگی روزمره، عابد ممکن است زمان مشخصی برای عبادت، دعا و تفکر معنوی اختصاص دهد و تلاش کند اصول اخلاقی و رفتاری خود را مطابق ارزشهای مذهبی یا معنوی حفظ کند. این رفتار نه تنها بر سلامت روحی و روانی فرد تأثیر مثبت دارد، بلکه میتواند الگویی برای خانواده، دوستان و جامعه باشد و روابط اجتماعی را بر اساس احترام، مهربانی و اخلاق شکل دهد.
از منظر فرهنگی و اجتماعی، عابد نمادی از ایمان، پایبندی و تعهد اخلاقی است. در بسیاری از فرهنگها و ادبیات، شخصیت عابد به عنوان فردی الهامبخش، با فضیلت و مورد احترام جامعه به تصویر کشیده میشود. این تصویر نشان میدهد که عبادت و تقوا تنها یک عمل شخصی نیست، بلکه نقش مهمی در شکلدهی به ارزشها، هنجارها و رفتارهای جمعی دارد.
عابد پلی میان ایمان، عمل و تجربه معنوی است. او نشان میدهد که انسان میتواند با تمرکز بر ارزشها و عبادت، زندگی خود را معنادارتر و هدفمندتر کند. عابد بودن، فراتر از انجام اعمال مذهبی، نمادی از پایبندی اخلاقی، نظم در رفتار و تعمیق روحانیات است و تأثیر مثبتی بر فرد و جامعه به جای میگذارد.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «عابد» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۲ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/عابد