آیکن بنر

فلش‌کارت به نرم‌افزارهای فست‌دیکشنری اضافه شد

فلش‌کارت به نرم‌افزارهای فست‌دیکشنری اضافه شد

به‌روزرسانی کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
امکانات و اشتراک‌ها
ورود یا ثبت‌نام دیکشنری مترجم لغات من وبلاگ
دیکشنری مترجم لغات من
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی مشاهده‌ی همه
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟ چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟ تفاوت deflation و inflation چیست؟
ابزارهای هوش مصنوعی
بهبود گرامر بازنویسی توسعه خلاصه تغییر لحن تبدیل آدرس تصحیح رایتینگ آیلتس تست تعیین سطح لغت
مترجم زبان‌های دیگر
  • EN مترجم انگلیسی ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی و برعکس
  • DE مترجم آلمانی ترجمه‌ی آلمانی به فارسی و برعکس
  • FR مترجم فرانسوی ترجمه‌ی فرانسوی به فارسی و برعکس
  • ES مترجم اسپانیایی ترجمه‌ی اسپانیایی به فارسی و برعکس
  • IT مترجم ایتالیایی ترجمه‌ی ایتالیایی به فارسی و برعکس
  • TR مترجم ترکی ترجمه‌ی ترکی به فارسی و برعکس
  • AR مترجم عربی ترجمه‌ی عربی به فارسی و برعکس
  • RU مترجم روسی ترجمه‌ی روسی به فارسی و برعکس
تبدیل عدد به حروف

برای تبدیل عدد به حروف، عدد خود را در بخش دیکشنری بنویسید.

رفتن به دیکشنری
نرم‌افزارها
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
تنظیمات
ورود یا ثبت‌نام وارد شوید یا رایگان ثبت‌نام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید. خرید اشتراک
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
  • وبلاگ
پشتیبانی
  • پشتیبانی از طریق ایمیل
  • فست‌دیکشنری در اینستاگرام
  • فست‌دیکشنری در اکس
    • معنی و نمونه‌جمله
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: چهارشنبه ۲۶ آذر ۱۴۰۴

      عابد به انگلیسی

      معنی و نمونه‌جمله

      اسم
      فونتیک فارسی / aabed /

      worshipper, pious, devout, prayerful, recluse, ascetic, abbé

      worshipper

      pious

      devout

      prayerful

      recluse

      ascetic

      abbé

      پرستنده

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      ‫بهبود گرامر با هوش مصنوعی‬
      تصحیح رایتینگ آیلتس با هوش مصنوعی ابزار فست‌دیکشنری · نمره‌ی چهار معیار رسمی آیلتس
      امتحان کن

      او در دنیایی مملو از پیروان عابد احساس کافری می‌کرد.

      He felt like a heathen in a world filled with devout followers.

      هر صبح، عابد یک شمع روشن می‌کند.

      Every morning, the worshipper lights a candle.

      پیشنهاد بهبود معانی

      مترادف و متضاد عابد

      با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

      مترادف:
      پارسا پرستشگر پرستنده زاهد عبادتکار مترهب متعبد

      سوال‌های رایج عابد

      عابد به انگلیسی چی می‌شه؟

      کلمه‌ی «عابد» در زبان انگلیسی به worshiper یا devout person ترجمه می‌شود.

      عابد به فردی گفته می‌شود که با عشق و ایمان، به عبادت و پرستش خداوند یا نیروهای معنوی می‌پردازد. این واژه معمولاً به کسی اطلاق می‌شود که زندگی خود را با تقوا، نظم در اعمال دینی و پایبندی به اصول اخلاقی همراه می‌سازد. در زبان انگلیسی، worshiper به معنای کسی است که عبادت می‌کند و تمرکز او بر نیایش و پرستش است، در حالی که devout person بر عمق ایمان و پایبندی اخلاقی و دینی تأکید دارد.

      از منظر روان‌شناختی، عبادت و پرستش برای عابد حس آرامش، رضایت و معنا در زندگی ایجاد می‌کند. انجام اعمال عبادی، حضور در مکان‌های مقدس و توجه به ارزش‌های اخلاقی باعث تقویت تمرکز، خودآگاهی و آرامش درونی می‌شود. عابد با تمرین نظم و پایبندی به عبادت، تجربه‌ای روانی و معنوی عمیق را تجربه می‌کند که در زندگی روزمره نیز به او کمک می‌کند با دشواری‌ها و چالش‌ها بهتر کنار بیاید.

      در زندگی روزمره، عابد ممکن است زمان مشخصی برای عبادت، دعا و تفکر معنوی اختصاص دهد و تلاش کند اصول اخلاقی و رفتاری خود را مطابق ارزش‌های مذهبی یا معنوی حفظ کند. این رفتار نه تنها بر سلامت روحی و روانی فرد تأثیر مثبت دارد، بلکه می‌تواند الگویی برای خانواده، دوستان و جامعه باشد و روابط اجتماعی را بر اساس احترام، مهربانی و اخلاق شکل دهد.

      از منظر فرهنگی و اجتماعی، عابد نمادی از ایمان، پایبندی و تعهد اخلاقی است. در بسیاری از فرهنگ‌ها و ادبیات، شخصیت عابد به عنوان فردی الهام‌بخش، با فضیلت و مورد احترام جامعه به تصویر کشیده می‌شود. این تصویر نشان می‌دهد که عبادت و تقوا تنها یک عمل شخصی نیست، بلکه نقش مهمی در شکل‌دهی به ارزش‌ها، هنجارها و رفتارهای جمعی دارد.

      عابد پلی میان ایمان، عمل و تجربه معنوی است. او نشان می‌دهد که انسان می‌تواند با تمرکز بر ارزش‌ها و عبادت، زندگی خود را معنادارتر و هدفمندتر کند. عابد بودن، فراتر از انجام اعمال مذهبی، نمادی از پایبندی اخلاقی، نظم در رفتار و تعمیق روحانیات است و تأثیر مثبتی بر فرد و جامعه به جای می‌گذارد.

      ارجاع به لغت عابد

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «عابد» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۲ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/عابد

      لغات نزدیک عابد

      • - ع
      • - عائله
      • - عابد
      • - عابدانه
      • - عابر
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟

      چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟

      تفاوت deflation و inflation چیست؟

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      notepaper poly pili phyllo phono phon nasicorn maple sugar laxly linking verb headspring hautbois guildhall gunfighter groundling قصد قبلی هم‌جنس‌گرایی هرمس هوانوردی اوراقچی افت مسقط لاشه لجستیکی امرا سفالگر شوهرخاله رنگین‌کمان لوتری لک‌دار
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.