managing director, executive director, chief executive officer, CEO
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
مدیر عامل جدید تغییرات زیادی اعمال کرده است.
The new CEO has implemented several changes.
تصمیم مدیر عامل مبنی بر گسترش بازارهای جدید حرکتی استراتژیک بود.
The CEO's decision to expand into new markets was a strategic move.
کلمهی «مدیرعامل» در زبان انگلیسی به "CEO" که مخفف Chief Executive Officer است، ترجمه میشود.
مدیرعامل بالاترین مقام اجرایی در یک سازمان یا شرکت است که مسئولیت اصلی هدایت، برنامهریزی، تصمیمگیریهای کلان و نظارت بر عملکرد کلی مجموعه را بر عهده دارد. او بهنوعی پل ارتباطی میان هیئتمدیره و کارکنان شرکت است و وظیفه دارد استراتژیهای بلندمدت را طراحی و پیادهسازی کند تا سازمان را به سمت اهدافش هدایت کند.
در بسیاری از شرکتها، مدیرعامل کسی است که با قدرت تصمیمگیری بالا، نقش کلیدی در موفقیت یا شکست مجموعه ایفا میکند.
نقش مدیرعامل تنها به ادارهی امور روزمره محدود نمیشود؛ او باید توانایی الهامبخشی به تیم، قدرت تحلیل بازار، درک دقیق از رقبا، و مهارتهای ارتباطی بالا داشته باشد. بسیاری از مدیرانعامل موفق بهعنوان چهرهی اصلی شرکت خود شناخته میشوند و در رسانهها، جلسات سرمایهگذاری، کنفرانسهای خبری و حتی در فرهنگ عمومی نقش پررنگی دارند.
در فرهنگ کاری، مدیرعامل نمادی از رهبری، بینش، و قدرت تصمیمگیری است. اما این موقعیت با چالشهای فراوانی همراه است؛ از مدیریت بحران و کنترل هزینهها گرفته تا مواجهه با تحولات سریع بازار و انتظارات سهامداران.
مسئولیتپذیری در این جایگاه بسیار بالاست و هر تصمیم میتواند تأثیرات گستردهای بر کارکنان، مشتریان و اعتبار برند بگذارد. به همین دلیل، انتخاب و عملکرد مدیرعامل برای هر سازمانی حیاتی و سرنوشتساز است.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «مدیر عامل» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/مدیر عامل