مستور به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله

فونتیک فارسی / mastoor /

ادبی covered, veiled, hidden, covert, concealed, blind, mystic, camouflaged, runic, occult

covered

veiled

hidden

covert

concealed

blind

mystic

camouflaged

runic

occult

پنهان، پوشیده

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

انگیزه‌هایی که مستور باقی می‌مانند

motives that lie hidden

لبخند او مستور بود؛ سرنخی از قصه‌ای که هنوز کسی نتوانست به‌طور کامل درک کند.

Her smile was veiled, hinting at a story that no one could yet fully grasp.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد مستور

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:

پنهان پوشیده مختفی مخفی مستتر مکتوم مکنون ملبس ناآشکار ناپدید ناپیدا نهفته

متضاد:

پیدا نامستور

مترادف:

محجوب مقنع

مترادف:

پرده‌نشین مستوره پاکدامن عفیف

مترادف:

نقابدار

سوال‌های رایج مستور

مستور یا مسطور - کدام درست است؟

هر دو واژه «مستور» و «مسطور» از نظر املایی درست هستند، اما معانی و کاربردهای متفاوتی دارند:

مستور: به معنی «پنهان»، «نهان» یا «مخفی» است. مثلاً در جمله «رازهای مستور را فاش نکن.»

مسطور: به معنی «نوشته شده»، «ثبت شده» یا «مکتوب» است. این واژه معمولاً در متون اداری و حقوقی به کار می‌رود، مثلاً «دفترچه مسطور» یعنی دفترچه‌ای که اطلاعات در آن نوشته شده است.

ارجاع به لغت مستور

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «مستور» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/مستور

لغات نزدیک مستور

پیشنهاد بهبود معانی

آخرین مطالب وبلاگ

مشاهده‌ی همه