نرگس به انگلیسی

اسم «نرگس» یکی از نام‌های زیبا و پرمعنای فارسی است که ریشه در طبیعت دارد. این اسم به نام گلی خوشبو و زیبا به همین نام، یعنی "نرگس"، اطلاق می‌شود. گل نرگس با گلبرگ‌های سفید و زرد رنگ خود، نمادی از زیبایی، لطافت و طراوت است. در زبان فارسی، گل نرگس به عنوان یک نماد از معصومیت و جذابیت طبیعی شناخته می‌شود و در ادبیات فارسی نیز بارها مورد اشاره شاعران قرار گرفته است.

در زبان انگلیسی، معادل اسم «نرگس» به طور مستقیم به "Narcissus" اشاره دارد که از نام گل نرگس در زبان لاتین گرفته شده است. این واژه در فرهنگ غربی نیز به معنای زیبایی و لطافت شناخته می‌شود. علاوه بر این، در اسطوره‌شناسی یونان، "Narcissus" به شخصیتی تبدیل شده که به خاطر زیبایی خود فریب خورده و به گل نرگس تبدیل شد.

در فرهنگ ایرانی، نام «نرگس» علاوه بر اینکه به زیبایی و جذابیت ظاهری اشاره دارد، به معانی عمیق‌تری از عشق و زیبایی درونی نیز پیوند خورده است. در اشعار کلاسیک، گل نرگس نماد عاشقانگی و توجه به زیبایی‌های زندگی است.