آیکن بنر

لیست کامل اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: چهارشنبه ۲ مهر ۱۴۰۴

    همکار به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / hamkaar /

    colleague, cohort, associate, confrere, coadjutant, collaborator, fellow worker, coadjutor, co-worker

    colleague

    cohort

    associate

    confrere

    coadjutant

    collaborator

    fellow worker

    coadjutor

    co-worker

    هم‌شغل، هم‌پیشه

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری

    یک همکار روده‌دراز

    a gabby colleague

    همکار زودرنج

    fractious co-worker

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد همکار

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    دستیار شریک هم پیشه هم‌حرفه همدست هم‌شغل هم‌قطار

    سوال‌های رایج همکار

    همکار به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «همکار» در زبان انگلیسی به Colleague یا Co-worker ترجمه می‌شود.

    همکار به فردی گفته می‌شود که در یک محیط کاری یا پروژه‌ای مشترک با دیگران فعالیت می‌کند. این افراد ممکن است در یک شرکت، اداره، سازمان یا هر نوع تیم کاری دیگر کنار هم کار کنند و وظایف و اهداف مشخصی را با همکاری یکدیگر دنبال نمایند. روابط بین همکاران معمولاً رسمی‌تر از دوستان است، اما نقش مهمی در موفقیت کاری و ایجاد محیطی مثبت دارد.

    در فضای کاری، داشتن همکاران خوب و صمیمی می‌تواند تأثیر زیادی بر روحیه و بهره‌وری افراد داشته باشد. همکاران می‌توانند به یکدیگر کمک کنند، دانش و تجربیات خود را به اشتراک بگذارند و در حل مشکلات همکاری کنند. همچنین، روابط خوب میان همکاران به ایجاد تیم‌های قوی و موفق منجر می‌شود و باعث می‌شود کارها با هماهنگی و سرعت بیشتری پیش برود.

    از طرفی، همکار بودن الزاماً به معنای دوست بودن نیست و گاهی ممکن است بین همکاران اختلاف نظر یا رقابت نیز وجود داشته باشد. با این حال، احترام متقابل و همکاری حرفه‌ای، پایه‌های اصلی یک رابطه‌ی موفق همکارانه است که به رشد فردی و سازمانی کمک می‌کند.

    ارجاع به لغت همکار

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «همکار» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۰ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/همکار

    لغات نزدیک همکار

    • - همقطار کردن
    • - همقطاری
    • - همکار
    • - همکاران
    • - همکارانه
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

    واژه سال 2025 دیکشنری ها

    واژه سال 2025 دیکشنری ها

    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    hector heinous her crockery herbal here heterograft heritage heredity sprawling bitewing herself his histrionics hockey لذت لندن لخت مات کرلینگ مصلا قوام معجزه‌آسا مغرض ملاط تهوع منصوب موهن اهانت محاوره
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.