دیکشنری تخصصی حقوق

لینک مطلب کپی شد

۴۰

به‌روزرسانی ۲۱ مهر ۱۴۰۳

انتشار ۲۵ مهر ۱۴۰۲

لغات تخصصی حقوق در انگلیسی

لغت
معنی

jurist

( juristic ) قانون‌دان، حقوقدان

jury

هیئت منصفه‌ی دادگاه، ژوری، (در مسابقات و غیره) هیئت داوران، داوران

juvenile

مربوط به نوجوانان
نوجوان، فرد نابالغ

juvenile court

دادگاه خردسالان (به‌طور معمول زیر 18 ساله)، دادگاه نوجوانان

kite

کشیدن چک بلامحل/بی‌محل، استفاده از چک بلامحل/بی‌محل، سفته‌بازی کردن، سفته‌بازی

lawbook

کتاب قانون، کتاب درسی دانشکده‌ی حقوق، دادیک نامه

lawsuit

شکایت، دعوی قضایی، اقامه‌ی دعاوی، دادخواهی، طرح دعوی در دادگاه

legal

حقوقی، وابسته به علم حقوق، قضایی

letters testamentary

حکم یا خطاب دادگاه ذی‌صلاحیت، خطاب به وصی دائر به اشتغال به امر وصایت، حکم وصایت

lie

وارد بودن، دعوی پذیر بودن

لغت
معنی

lis pendens

دعوای مطروحه، دعوای معلق، دعاوی طرح‌شده

litigation

دادخواهی، اقامه‌ی دعوا

living will

(وصیت‌نامه که طی آن دستور داده می‌شود که در صورت بیماری شدید شخص را با دستگاه‌ها و وسایل مصنوعی و غیره زنده نگاه ندارند) زیست خواست

manslaughter

قتل غیرعمد

material

سرنوشت‌ساز (تعیین‌کننده‌ی نتیجه‌ی دادرسی و غیره)

may

بایستی، باید

miranda

حق قانونی شخص بازداشت شده به امتناع از پاسخ دادن به پرسش‌های پلیس تا هنگام حضور وکیل او و حق او به داشتن وکیل در همه‌ی موارد و مراحل

misdemeanor

جُنحه (در ایالات متحده، جنایتی که جدیت کمتری دارد و مجازات خفیف‌تری نسبت به جنایت دارد)، تخطی از قانون، گناه، بزه

misdemeanour

جُنحه (عملی که بد است یا قانون را زیرپا می‌گذارد اما جرم نیست و مجازات سبک‌تری از جرم دارد)،تخطی از قانون، گناه، بزه

plaintiff

خواهان، دادخواه، عارض، شاکی، مدعی

لغات و اصطلاحات مربوط به حقوق

در این پست قصد داریم لغات و اصطلاحات مربوط به رشته حقوق را در اختیار شما قرار دهیم. تمامی این لغات از بانک اطلاعاتی جامع فست دیکشنری جمع آوری شده‌اند تا دانشجویان، اساتید و علاقه مندان رشته‌ی حقوق بتوانند از اینها به راحتی استفاده کنند. یکی از مهمترین مزیت‌های این دسته‌بندی به روز شدن مداوم بانک اطلاعاتی فست دیکشنری است. تیم ویراستاری فست دیکشنری به صورت روزانه در حال فعالیت برای بهبود بانک اطلاعاتی است. لغات و اصطلاحات مربوط به حقوق بررسی شده و در معانی که مربوط به موضوع است لیبل گذاری شده است.

دیکشنری تخصصی حقوق

در جمع آوری این مقاله سعی شده از هر لغت معانی که ارتباطی با رشته‌ی حقوق دارد را در دسته‌ی لغات و اصطلاحات حقوق بیاوریم. به طور کلی لغاتی که در این دسته بندی تا امروز جمع آوری شده بیش از پانصد لغت که به شکل ماهانه در حال افزایش است. در صورتی که لغت یا اصطلاحی مرتبط با حقوق در این دسته بندی وجود نداشت می‌توانید در بخش صفحه‌ی همان لغت در قسمت پیشنهاد و بهبود معانی به تیم ویراستاران ما اطلاع دهید.

غیرفعال کردن تبلیغات در اپلیکیشن‌های Fast Dictionary

بسیاری از کاربران از نمایش تبلیغات در زمان استفاده از اپلیکیشن‌های ما شکایت می کنند! توجه داشته باشید که نگهداری وبسایت، اپلیکیشن‌ها و بهبود مستمر دیکشنری برای ما هزینه‌بر خواهد بود. همچنین قوانین استور‌های رسمی مانند گوگل پلی و اپ‌استور این تبلیغات گاها آزار دهنده را ایجاد می‌کند. اما شما می توانید این تبلیغات را به راحتی و برای همیشه روی حساب کاربری خود حذف کنید. به لینک زیر مراجعه و تبلیغات را برای همیشه حذف کنید.


نظرتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

نظرات (۴۰)