آخرین به‌روزرسانی:

آب‌غوره به انگلیسی

توضیحات:

شکل نوشتاری دیگر این لغت: آبغوره

معنی و نمونه‌جمله‌ها

آب غوره، آب انگور نارس

فونتیک فارسی

aabghoore
اسم

verjuice, juice of unripe grapes

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در ایکس

سرآشپز کمی آب‌غوره روی سالاد ریخت.

The chef added a splash of verjuice to the salad.

آبغوره یکی از ترکیبات رایج در سبک آشپزی فرانسوی است.

Verjuice is a common ingredient in French cuisine.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج آب‌غوره

آبغوره به انگلیسی چی می‌شه؟

آبغوره به انگلیسی verjuice یا juice of unripe grapes ترجمه می‌شود.

آبغوره مایعی ترش و زرد رنگ است که از انگورهای نارس و ترش استخراج می‌شود. این مایع در فرآیند تخمیر تولید می‌شود و طعمی تیز و ترش دارد که به‌طور گسترده در آشپزی ایرانی استفاده می‌شود. آبغوره به عنوان یک چاشنی، طعمی متمایز به غذاها می‌بخشد و معمولاً در تهیه خورش‌ها، سالادها و غذاهای گوشتی به کار می‌رود.

در آشپزی ایرانی، آبغوره به ویژه در خورش‌هایی مثل "خورش فسنجان" یا "خورش سبزی" استفاده می‌شود تا به غذا طعم ترش و ملس بدهد. این مایع طبیعی همچنین به‌عنوان یک مرطوب‌کننده و نرم‌کننده برای برخی از غذاها مانند کباب یا جوجه نیز کاربرد دارد.

علاوه بر کاربردهای آشپزی، آبغوره خواص درمانی زیادی نیز دارد. مصرف آبغوره به دلیل دارا بودن ویتامین‌ها و آنتی‌اکسیدان‌ها به تقویت سیستم ایمنی، کاهش التهاب، و بهبود گوارش کمک می‌کند. در طب سنتی، از آبغوره برای درمان مشکلات گوارشی مانند نفخ و سوء هاضمه نیز استفاده می‌شود.

ارجاع به لغت آب‌غوره

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «آب‌غوره» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۷ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/آب‌غوره

لغات نزدیک آب‌غوره

پیشنهاد بهبود معانی