زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد 🌍
آخرین به‌روزرسانی:

آدم سحرخیز به انگلیسی

معنی

early bird, early riser

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری
پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج آدم سحرخیز

آدم سحرخیز به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «آدم سحرخیز» در زبان انگلیسی به early riser یا early bird ترجمه می‌شود.

آدم سحرخیز به فردی گفته می‌شود که به‌طور طبیعی یا با برنامه‌ریزی مشخص، صبح‌ها زود از خواب بیدار می‌شود و فعالیت روزانه‌اش را از ساعات اولیه‌ی صبح آغاز می‌کند. این افراد معمولاً الگوی خواب منظمی دارند و شب‌ها زود می‌خوابند تا بتوانند صبح با انرژی کافی از خواب برخیزند. سحرخیزی از دیرباز با مفاهیمی چون نظم، بهره‌وری، آرامش ذهنی و موفقیت گره خورده و در بسیاری از متون آموزشی و سبک زندگی، به‌عنوان یک عادت مثبت معرفی می‌شود.

از منظر علمی، سحرخیزی ارتباط مستقیمی با ریتم شبانه‌روزی بدن (circadian rhythm) دارد. برخی افراد به‌طور ژنتیکی دارای تمایلات صبحگاهی هستند، در حالی‌که برخی دیگر ممکن است شب‌زنده‌دار باشند. با این حال، تحقیقات نشان داده‌اند که افرادی که سحرخیز هستند معمولاً خواب با کیفیت‌تری دارند، احساس شادابی بیشتری تجربه می‌کنند و از تمرکز و عملکرد ذهنی بهتری در ساعات اولیه‌ی روز برخوردارند. علاوه‌براین، نور طبیعی صبحگاهی تأثیر مثبتی بر ترشح هورمون‌هایی مانند سروتونین دارد که به تنظیم خلق‌وخو و کاهش اضطراب کمک می‌کند.

سحرخیزی همچنین با افزایش بهره‌وری فردی در طول روز همراه است. افراد سحرخیز معمولاً پیش از شروع کار رسمی یا تعهدات اجتماعی‌شان، فرصتی برای انجام فعالیت‌هایی مانند ورزش، مطالعه، مراقبه، برنامه‌ریزی روزانه یا حتی صرف یک صبحانه‌ی کامل دارند. این فضای شخصی و آرام صبحگاهی، به آن‌ها این امکان را می‌دهد که با تمرکز و آمادگی بیشتری وارد روز شوند. برخلاف کسانی که با عجله و خستگی از خواب برمی‌خیزند، افراد سحرخیز اغلب احساس کنترل بیشتری بر زمان و برنامه‌ی روزانه‌ی خود دارند.

از منظر فرهنگی، در بسیاری از جوامع، سحرخیزی به‌عنوان نشانه‌ای از تلاش‌گری، تعهد و مسئولیت‌پذیری تلقی می‌شود. ضرب‌المثل‌هایی چون «سحرخیز باش تا کامروا شوی» نشان‌دهنده‌ی ارزش‌گذاری سنتی بر این عادت هستند. همچنین، در دنیای مدرن نیز بسیاری از کارآفرینان و افراد موفق ادعا می‌کنند که آغاز روز از ساعات ابتدایی صبح، یکی از کلیدی‌ترین عوامل موفقیت آن‌ها بوده است.

سحرخیزی نباید به‌عنوان یک الزام برای همه‌ی افراد در نظر گرفته شود. مهم‌تر از زود بیدار شدن، داشتن خواب کافی، منظم و با کیفیت است. بدن هر فرد با توجه به شرایط فیزیولوژیکی، شغلی و سبک زندگی‌اش به الگوی خواب خاصی نیاز دارد. با این وجود، اگر فردی تمایل دارد سحرخیز شود، با ایجاد تغییرات تدریجی در برنامه‌ی خواب، کاهش نور مصنوعی در شب، و پرهیز از مصرف کافئین در ساعات پایانی روز، می‌تواند به‌تدریج بدن خود را با این الگو هماهنگ سازد و از مزایای آن بهره‌مند شود.

ارجاع به لغت آدم سحرخیز

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «آدم سحرخیز» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/آدم سحرخیز

لغات نزدیک آدم سحرخیز

پیشنهاد بهبود معانی