آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:

ادویه به انگلیسی

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / adviye /

spice, seasoning, herb, condiment, punch

spice

seasoning

herb

condiment

punch

مواد گیاهی استفاده‌شده به‌منظور عطر و طعم‌دهی به مواد غذایی

ادویه به خوراک طعم می‌دهد.

Spices add flavor to food.

یک شیشه پاپریکای مجارستانی از فروشگاه تخصصی ادویه خرید.

She bought a jar of Hungarian paprika from the specialty spice store.

اسم جمع
فونتیک فارسی / adviye /

drugs, medicines

drugs

medicines

داروها

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در اینستاگرام

او تأثیر ادویه بر مغز را مطالعه کرد.

She studied the effects of drugs on the brain.

او همیشه ادویه‌ی خود را در جای خشک و خنک نگه می‌دارد.

He always keeps his medicines in a cool, dry place.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج ادویه

ادویه به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «ادویه» در زبان انگلیسی به spice ترجمه می‌شود.

ادویه‌ها موادی طبیعی و گیاهی هستند که به‌صورت خشک یا تازه برای افزودن طعم، عطر و رنگ به غذاها استفاده می‌شوند. آن‌ها معمولاً از دانه‌ها، برگ‌ها، پوست، ریشه یا گل‌های گیاهان مختلف استخراج می‌شوند و نقش مهمی در آشپزی فرهنگ‌های گوناگون دارند.

ادویه‌ها می‌توانند طعم غذا را تند، شیرین، تلخ یا معطر کنند و به همین دلیل از دیرباز در تهیه انواع خوراک‌ها به‌کار رفته‌اند.

ادویه‌ها علاوه بر کاربرد در آشپزی، خواص دارویی و درمانی نیز دارند. بسیاری از ادویه‌ها مانند دارچین، زردچوبه، زنجبیل و میخک دارای ویژگی‌های ضدالتهابی، ضدباکتریایی و آنتی‌اکسیدانی هستند که می‌توانند به تقویت سیستم ایمنی بدن و حفظ سلامت کمک کنند.

همچنین ادویه‌ها در طب سنتی به عنوان موادی برای بهبود هضم، کاهش درد و افزایش انرژی شناخته می‌شوند.

تاریخچه ادویه‌ها بسیار قدیمی و گسترده است؛ آن‌ها نقش مهمی در تجارت جهانی داشته‌اند و باعث شکل‌گیری مسیرهای بازرگانی معروفی مانند جاده‌ی ادویه شده‌اند. ادویه‌ها نه تنها در غذا بلکه در تهیه عطرها، داروها و حتی مراسم مذهبی نیز کاربرد داشته‌اند.

ارجاع به لغت ادویه

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «ادویه» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/ادویه

لغات نزدیک ادویه

پیشنهاد بهبود معانی