زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد 🌍
آخرین به‌روزرسانی:

اصطبل به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / establ /

stable, mews, stall

طویله

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار آی او اس فست دیکشنری

اسب را به اصطبل برگرداند.

She led the horse back into the stable.

دو اسب در اصطبل هستند که هیچ کاری نمی‌کنند.

There are two horses in the stable doing no work.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد اصطبل

  1. مترادف:
    آخور ستورخانه ستورگاه طویله

سوال‌های رایج اصطبل

اصطبل به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی اصطبل در زبان انگلیسی به stable ترجمه می‌شود.

اصطبل به مکانی گفته می‌شود که برای نگهداری حیوانات اهلی مانند اسب، گاو یا گاومیش ساخته شده است. این مکان‌ها معمولاً سرپوشیده و دارای فضای مناسبی برای حفاظت حیوانات از شرایط نامساعد جوی، مانند باران، سرما یا گرمای شدید هستند. اصطبل‌ها در کشاورزی و زندگی روستایی اهمیت فراوانی دارند، زیرا به بهداشت و سلامت حیوانات کمک می‌کنند و شرایط مناسبی برای تغذیه و استراحت آنها فراهم می‌آورند.

از نظر تاریخی، اصطبل‌ها بخش مهمی از زندگی کشاورزان و عشایر بوده‌اند. ساختار و اندازه‌ی اصطبل‌ها بسته به نوع حیوانات نگهداری شده و فرهنگ منطقه متفاوت است. در بسیاری از فرهنگ‌ها، اصطبل نمادی از رفاه و ثبات زندگی روستایی به شمار می‌رود. وجود یک اصطبل مناسب نشان‌دهنده‌ی اهمیت دادن به حیوانات و بهره‌برداری صحیح از منابع طبیعی است.

اصطبل علاوه بر کاربرد عملی، در ادبیات و هنر نیز گاهی به‌عنوان نمادی از محیط زندگی ساده و طبیعی، صمیمیت و پیوند انسان با طبیعت به کار رفته است. این مکان‌ها فضای امنی برای حیوانات فراهم می‌کنند و نمایانگر مراقبت و توجه انسان به موجودات زنده‌اند که در بسیاری از روایت‌ها و داستان‌ها مورد توجه قرار گرفته است.

امروزه اصطبل‌ها ممکن است به شکل‌های مدرن‌تری ساخته شوند که با استفاده از فناوری‌های نوین، تهویه، کنترل دما و سیستم‌های بهداشتی پیشرفته، شرایط بهینه‌ای برای سلامت حیوانات فراهم کنند. این تغییرات نشان‌دهنده‌ی پیشرفت در دانش دامپروری و افزایش توجه به رفاه حیوانات است.

اصطبل بخشی از زندگی روزمره‌ی انسان‌ها در جوامع کشاورزی و روستایی است که نقش اساسی در نگهداری و حفاظت از حیوانات دارد. این مکان نه تنها به جنبه‌های عملی بلکه به ارزش‌های فرهنگی و اجتماعی زندگی مرتبط است و اهمیت آن در حفظ تعادل زیستی و اقتصاد روستاها غیرقابل انکار است.

ارجاع به لغت اصطبل

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «اصطبل» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۲ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/اصطبل

لغات نزدیک اصطبل

پیشنهاد بهبود معانی