با پر کردن فرم نظرسنجی، برنده‌ی ۶ ماه اشتراک هوش مصنوعی به قید قرعه شوید 🎉
شرکت در نظرسنجی

    الان به انگلیسی

    آخرین به‌روزرسانی:

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    همین حالا، اکنون

    فونتیک فارسی

    al'aan
    قید
    now, right now, just now, promptly, instantly, in a trice, in a jiffy, directly, right away, instantaneously, forthwith

    - الان سراغش نرو که خلقش خیلی تنگ است.

    - Leave him alone for now, he is in a very bad mood.

    - همین الان داشتیم حرف تو را می‌زدیم!

    - We were talking of you just now!

    - الان برای عقب‌نشینی کردن خیلی دیر است.

    - It's too late to back down now.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد الان

    1. اکنون، الحال، اینک، حال، حالا، حالیا

    ارجاع به لغت الان

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «الان» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ مهر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/الان

    لغات نزدیک الان

    پیشنهاد بهبود معانی