آخرین به‌روزرسانی:

امضا به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

توشیح، دستینه

فونتیک فارسی

emzaa
اسم

autograph, signature, subscription, hand, signing, conclusion, inscription, John Hancock

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

خرید اشتراک فست دیکشنری

قبل از امضا نامه را در چند جا اصلاح کرد.

She made a few amendments to the letter before signing it.

لطفاً اینجا را امضا کنید.

Please attach your signature here.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد امضا

  1. مترادف:
    توشیح توقیع دستینه صحه
  1. مترادف:
    تایید تصویب جایزشماری صحه‌گذاری

سوال‌های رایج امضا

امضا به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «امضا» در انگلیسی signature ترجمه می‌شود.

امضا به علامت یا نشانی گفته می‌شود که فرد با دست خود بر روی اسناد، نامه‌ها، قراردادها یا هر نوع نوشته‌ای می‌گذارد تا تایید یا تصدیق صحت و اعتبار آن را نشان دهد. امضا معمولاً به‌عنوان یک روش قانونی برای تایید و اثبات هویت افراد در اسناد رسمی استفاده می‌شود.

در بسیاری از فرهنگ‌ها و در قوانین بین‌المللی، امضا اعتبار قانونی دارد. به‌ویژه در قراردادهای تجاری، حقوقی و مالی، امضا به‌عنوان یک روش ضروری برای تایید و توافق دو یا چند طرف مورد استفاده قرار می‌گیرد. به‌طور مثال، امضای یک قرارداد می‌تواند نشان‌دهنده توافق طرفین برای انجام یا عدم انجام کاری خاص باشد.

علاوه بر این، امضا در مسائل شخصی نیز استفاده می‌شود. در دنیای دیجیتال امروز، امضای الکترونیکی به‌عنوان یک روش جدید برای تایید اسناد و اطلاعات در فضای آنلاین به کار می‌رود. امضاهای دیجیتالی معمولاً شامل رمزنگاری پیچیده هستند و برای حفاظت از امنیت اطلاعات استفاده می‌شوند. این نوع امضاها به‌ویژه در معاملات آنلاین، قراردادهای دیجیتال، و تایید هویت افراد در سایت‌ها و خدمات مختلف کاربرد دارند.

از جنبه روان‌شناختی نیز، امضا می‌تواند نماد هویت فرد باشد. طرز نوشتن امضا، قلم‌زدن و حتی نحوه قرار دادن آن می‌تواند اطلاعات زیادی درباره شخصیت و خصوصیات فرد ارائه دهد. در برخی موارد، امضا به‌عنوان یک اثر هنری نیز در نظر گرفته می‌شود، به‌ویژه اگر فردی بخواهد امضای خود را به‌طور خاص و منحصر به فرد طراحی کند.

ارجاع به لغت امضا

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «امضا» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/امضا

لغات نزدیک امضا

پیشنهاد بهبود معانی