آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

انبار به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / ambaar /

warehouse, storeroom, storehouse, reservoir, depository, storage, barn, stockroom, stash, tank, shed, repository, stowage

warehouse

storeroom

storehouse

reservoir

depository

storage

barn

stockroom

stash

tank

shed

repository

stowage

جای نگه داشتن ذخایر

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار اندروید فست دیکشنری

کالاهای درون انبار

the goods in the warehouse

انبار محصور، محوطه‌ی نرده‌دار برای انبار کردن

caged storage

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد انبار

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:

سوال‌های رایج انبار

انبار به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «انبار» در زبان انگلیسی به warehouse ترجمه می‌شود.

انبار مکانی است که کالاها، مواد اولیه، یا تجهیزات در آن نگهداری می‌شوند تا در زمان مناسب به بازار، کارخانه یا مصرف‌کننده منتقل شوند. این واژه در زبان فارسی کاربرد گسترده‌ای در حوزه‌های مختلف اقتصادی و صنعتی دارد و بخشی حیاتی از چرخه تولید، توزیع و فروش به شمار می‌رود. انبارها معمولاً ساختمان‌هایی بزرگ و مجهز هستند که باید شرایط مناسبی برای حفظ کیفیت و امنیت کالاها فراهم کنند.

از نظر تاریخی، مفهوم انبار به هزاران سال پیش بازمی‌گردد، زمانی که انسان‌ها نیاز داشتند محصولات کشاورزی، ابزار یا اجناس دیگر را برای استفاده در زمان‌های بعد ذخیره کنند. در جوامع امروزی، با پیچیده‌تر شدن زنجیره تأمین و تجارت جهانی، اهمیت انبارداری به‌طور چشمگیری افزایش یافته است. انبارها نقش کلیدی در تضمین دسترسی به کالاها، کاهش هزینه‌های حمل و نقل، و تسریع فرآیندهای تجاری ایفا می‌کنند.

کارکردهای انبار تنها به نگهداری کالا محدود نمی‌شود؛ مدیریت انبار، شامل کنترل موجودی، ثبت ورود و خروج کالا، حفظ امنیت، و هماهنگی با بخش‌های فروش و حمل و نقل نیز است. سیستم‌های نوین مدیریت انبار (Warehouse Management Systems) با بهره‌گیری از فناوری اطلاعات، به بهینه‌سازی این فرایندها کمک می‌کنند تا دقت و سرعت انجام امور افزایش یابد و هزینه‌ها کاهش پیدا کند.

انبارها بسته به نوع کالا و نیازهای مرتبط، انواع مختلفی دارند؛ از جمله انبارهای سردخانه‌ای برای نگهداری مواد غذایی و دارویی، انبارهای عمومی که خدمات متنوعی ارائه می‌دهند، و انبارهای اختصاصی که معمولاً برای شرکت‌ها و صنایع خاص طراحی می‌شوند. همچنین، انبارهای مدرن اغلب به تکنولوژی‌هایی مانند ربات‌ها، بارکدخوان‌ها و سیستم‌های اتوماتیک مجهز شده‌اند تا بهره‌وری و امنیت را تضمین کنند.

می‌توان گفت انبارها یکی از اجزای اصلی در ساختار اقتصادی و تجاری هر جامعه‌ای هستند که بدون آنها، جریان کالاها با اختلال مواجه می‌شود. اهمیت انبارداری در مدیریت زنجیره تأمین و کمک به ثبات بازار، نقش حیاتی دارد و توسعه فناوری‌های مرتبط با آن، نشان‌دهنده توجه روزافزون به این حوزه در جهان امروز است.

ارجاع به لغت انبار

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «انبار» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۵ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/انبار

لغات نزدیک انبار

پیشنهاد بهبود معانی