virgin, maid, vestal, virginal, partheno-, chaste
virgin
maid
vestal
virginal
partheno-
chaste
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
آیین نیایش مریم باکره در قرون وسطی
the cult of the Virgin Mary in medieval times
داستان او شامل نگهبان باکرهای در مکانی مقدس میشد.
His story involved a vestal guardian of the sacred site.
دو شخص باکره را قربانی خدایان کردند.
Two virgins were sacrificed to the Gods.
مریم باکره
the Virgin Mary
واژه "دختر باکره" در زبان انگلیسی معمولاً به صورت "virgin girl" یا "virgin woman" ترجمه میشود. واژه "virgin" به معنای فردی است که تا به حال تجربه جنسی نداشته است. این اصطلاح بیشتر در زمینههای مذهبی، فرهنگی و اجتماعی به کار میرود و بار معنایی خاصی دارد.
در فرهنگها و جوامع مختلف، مفهوم "باکره بودن" اهمیتهای متفاوتی دارد و اغلب به عنوان نمادی از پاکی، عفت و نجابت شناخته میشود. در بسیاری از فرهنگها، دختر باکره به عنوان کسی که هنوز وارد رابطه جنسی نشده، مورد احترام یا محافظت قرار میگیرد و این موضوع میتواند تاثیر زیادی بر زندگی اجتماعی و خانوادگی او داشته باشد.
لغت "virgin" در زبان انگلیسی به خودی خود به معنای باکره است و میتواند برای هر دو جنس مرد و زن استفاده شود، اما وقتی میخواهیم به صورت خاص به دختر یا زن باکره اشاره کنیم، معمولاً از "virgin girl" یا "virgin woman" استفاده میکنیم. واژه "girl" برای اشاره به دختران جوان و "woman" برای زنان بالغ به کار میرود.
از نظر تاریخی، مفهوم باکره بودن در ادبیات، دین و هنر نقش مهمی داشته است. در متون مذهبی مانند مسیحیت، باکرگی به عنوان نشانهای از پاکی و خلوص روحی مطرح شده است. به عنوان مثال، در مسیحیت، مریم مقدس به عنوان دختری باکره که عیسی مسیح را به دنیا آورد، شناخته میشود که این موضوع اهمیت و تقدس خاصی به مفهوم باکرگی میبخشد.
از نظر زبانشناسی، واژه "virgin" ریشه در زبان لاتین دارد و از کلمه "virgo" به معنای دختر جوان یا باکره گرفته شده است. این کلمه در طول زمان وارد زبانهای مختلف شده و معانی مرتبط با پاکی و عفت را به همراه داشته است.
پسر باکره در زبان انگلیسی معمولاً به صورت "virgin boy" یا "virgin male" ترجمه میشود. کلمه "virgin" به معنای «باکره» است و به کسی اشاره دارد که تجربه جنسی نداشته باشد.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «باکره» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۴ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/باکره