آیکن بنر

فقط تا ۴ مهر - تا ٪۵۰ تخفیف پاییزی «اشتراک هوش مصنوعی»

فقط تا ۴ مهر - تا ٪۵۰ تخفیف هوش مصنوعی

خرید با تخفیف
آخرین به‌روزرسانی:

بکر به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

صفت
فونتیک فارسی / bekr /

virgin, untapped, maiden, inviolate, virginal, original, intact

virgin

untapped

maiden

inviolate

virginal

original

intact

دست‌نخورده، جدید، بدیع

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

همگام سازی در فست دیکشنری

بازار بکر محصولات غذایی گیاهخواری

the untapped market of vegan food products

طبیعت بکر کاشانه‌ی طیف گسترده‌ای از گیاهان و جانوران است.

The inviolate nature is home to a vast array of flora and fauna.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد بکر

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:
متضاد:

سوال‌های رایج بکر

بکر به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «بکر» در زبان انگلیسی به Virgin یا Untouched یا  Untapped ترجمه می‌شود.

«بکر» واژه‌ای است که به حالتی اشاره دارد که هنوز دست‌نخورده، دست‌نخورده یا تازه باشد. این واژه در زمینه‌های مختلف، از طبیعت گرفته تا انسان و آثار هنری، کاربرد دارد و بار معنایی خلوص، تازگی و عدم دست‌کاری را منتقل می‌کند. به عنوان مثال، در طبیعت وقتی گفته می‌شود «جنگل بکر»، منظور محیطی است که هنوز تحت تأثیر انسان قرار نگرفته و طبیعت آن دست‌نخورده باقی مانده است. چنین مکانی معمولاً به دلیل زیبایی و ارزش طبیعی‌اش مورد توجه قرار می‌گیرد و حفظ آن اهمیت ویژه‌ای دارد.

از منظر فرهنگی و ادبی، «بکر» نمادی از خلوص، تازگی و دست‌نخورده بودن است. این واژه اغلب برای توصیف چیزهایی به کار می‌رود که هنوز تحت تأثیر زمان، تغییرات یا دستکاری قرار نگرفته‌اند و به شکل اولیه و طبیعی خود باقی مانده‌اند. در ادبیات فارسی، بکر گاهی برای توصیف شخصیت‌ها، مکان‌ها یا ایده‌های تازه استفاده می‌شود و نشان‌دهنده‌ی نوآوری، پاکی و تازگی است.

در زمینه‌ی علوم و صنایع، «بکر» به محصولاتی اشاره دارد که هنوز فرآوری نشده یا تحت تغییرات صنعتی قرار نگرفته‌اند. برای نمونه، روغن بکر زیتون یا روغن بکر بادام محصولاتی هستند که با حداقل پردازش تولید شده‌اند و خواص طبیعی و ارزش تغذیه‌ای خود را حفظ کرده‌اند. این کاربرد نشان می‌دهد که واژه‌ی «بکر» نه تنها جنبه‌ی توصیفی دارد، بلکه بر کیفیت و اصالت نیز تأکید می‌کند.

از منظر روان‌شناسی، مفهوم «بکر» می‌تواند با حس تازگی و نو شدن مرتبط باشد. مواجهه با چیزهای بکر، چه در طبیعت، هنر یا تجربه‌های زندگی، نوعی حس شادابی، انرژی و الهام‌بخشی ایجاد می‌کند. این حالت به انسان امکان می‌دهد که از تکرار و روزمرگی فاصله بگیرد و تجربه‌ای نو و ارزشمند داشته باشد.

«بکر» واژه‌ای چندبعدی است که مفاهیم تازگی، خلوص، عدم دست‌کاری و ارزش طبیعی را در بر می‌گیرد. این واژه در زندگی روزمره، ادبیات، فرهنگ، صنایع غذایی و حتی روان‌شناسی کاربرد دارد و همواره بر اصالت و دست‌نخورده بودن تأکید می‌کند. حضور «بکر» در زبان فارسی یادآور اهمیت تازگی، پاکی و ارزش‌های طبیعی است که در طول زمان و تجربه‌های انسانی همواره مورد توجه قرار گرفته‌اند.

ارجاع به لغت بکر

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «بکر» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/بکر

لغات نزدیک بکر

پیشنهاد بهبود معانی