آیکن بنر

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

به طور خلاصه به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

قید
فونتیک فارسی / be tõre kholaase /

briefly, in a summarized form, in short, in sum

briefly

in a summarized form

in short

in sum

به اختصار، مختصرا

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار اندروید فست دیکشنری

ما در جلسه به طور خلاصه درمورد پروژه‌ی جدید بحث کردیم.

We briefly discussed the new project during the meeting.

او به طور خلاصه درمورد تجربه‌اش در کنفرانس صحبت کرد.

She spoke briefly about her experience at the conference.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج به طور خلاصه

به طور خلاصه به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «به طور خلاصه» در زبان انگلیسی به in short یا briefly ترجمه می‌شود.

این عبارت برای بیان جمع‌بندی یا ارائه‌ی نکات اصلی بدون جزئیات اضافی به کار می‌رود و معمولاً در نوشتار و گفتار رسمی و غیررسمی برای انتقال سریع و روشن مفهوم استفاده می‌شود. «به طور خلاصه» به شنونده یا خواننده کمک می‌کند تا نکته‌ی اصلی موضوع را در کمترین زمان درک کند و تمرکز خود را روی مهم‌ترین اطلاعات بگذارد.

از منظر کاربردی، استفاده از «به طور خلاصه» باعث روانی و وضوح متن یا گفتار می‌شود. نویسنده یا گوینده با این عبارت به مخاطب علامت می‌دهد که نکته‌ی اصلی مطرح خواهد شد و جزئیات فرعی کمتر اهمیت دارند. این روش به ویژه در گزارش‌ها، سخنرانی‌ها، ارائه‌های علمی و مکالمات روزمره مفید است و از طولانی شدن بحث جلوگیری می‌کند.

از دیدگاه روان‌شناختی، ارائه اطلاعات به طور خلاصه به پردازش سریع‌تر ذهن کمک می‌کند. مغز انسان قادر است اطلاعات کوتاه، واضح و منسجم را بهتر جذب و به خاطر بسپارد. بنابراین، استفاده از این عبارت می‌تواند در انتقال مفاهیم پیچیده به شکل ساده و قابل فهم مؤثر باشد.

از منظر اجتماعی و فرهنگی، «به طور خلاصه» به نشانه‌ی احترام به وقت دیگران نیز محسوب می‌شود. این عبارت نشان می‌دهد که گوینده یا نویسنده قصد دارد پیام خود را کوتاه و مؤثر منتقل کند و زمان مخاطب را با جزئیات غیرضروری تلف نکند. در بسیاری از فرهنگ‌ها، توانایی بیان نکته به صورت مختصر و مفید ارزشمند و نشانه‌ای از مهارت ارتباطی فرد است.

«به طور خلاصه» ابزاری است برای تمرکز بر نکات اصلی و انتقال سریع و مؤثر اطلاعات. این عبارت یادآور اهمیت اختصار، وضوح و سازمان‌دهی ذهنی در ارتباطات انسانی است و نقش مهمی در افزایش بهره‌وری و فهم متقابل ایفا می‌کند.

ارجاع به لغت به طور خلاصه

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «به طور خلاصه» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۲ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/به طور خلاصه

لغات نزدیک به طور خلاصه

پیشنهاد بهبود معانی