فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
آخرین به‌روزرسانی:

تاثیر به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اثر

فونتیک فارسی

ta'sir
اسم

effect, impression, influence, impact, impressiveness, efficacy, effectiveness, avail. action, potency, force, portent, imprint, play, reaction, power, punch

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

خرید اشتراک فست دیکشنری

تاثیر موذیانه

insidious influence

هوش ماشین همه را تحت تاثیر قرار داده بود.

Everyone was impressed by the cleverness of the machine.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد تاثیر

  1. مترادف:
    اثر اثربخشی اثرگذاری
  1. مترادف:
    واکنش فعل‌وانفعال
  1. مترادف:
    افاقه نتیجه
  1. مترادف:
    اعتبار اهمیت نفوذ رسوخ قدرت گیرایی
  1. مترادف:
    اثر کردن اثر گذاشتن
  1. مترادف:
    نفوذ کردن
  1. مترادف:
    کاراشدن کارگر شدن

سوال‌های رایج تاثیر

تأثیر به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «تأثیر» در زبان انگلیسی به impact یا influence ترجمه می‌شود.

واژه «تأثیر» به معنای اثر یا نتیجه‌ای است که از یک عامل خاص بر چیزی یا کسی وارد می‌شود. این کلمه معمولاً برای بیان تغییرات یا نتایج ناشی از یک رویداد، عمل، یا پدیده به کار می‌رود. تأثیر می‌تواند مثبت، منفی، یا خنثی باشد و در زمینه‌های مختلف مانند روابط انسانی، علوم، اقتصاد، هنر، سیاست، و روان‌شناسی مورد استفاده قرار گیرد.

برای مثال، تأثیر یک تصمیم در زندگی فردی می‌تواند در شکل‌گیری مسیر آینده آن فرد نقش داشته باشد. همچنین، تأثیرات اجتماعی، فرهنگی، یا محیطی می‌توانند تغییرات اساسی در جوامع یا گروه‌ها ایجاد کنند. در سیاست، تأثیر یک قانون یا اصلاحات می‌تواند بر زندگی مردم و روند اجتماعی تاثیرگذار باشد.

در روان‌شناسی، «تأثیر» معمولاً به‌عنوان نیرویی بیرونی که روی تفکرات، احساسات، یا رفتارهای فردی اثر می‌گذارد، در نظر گرفته می‌شود. به‌عنوان مثال، ممکن است گفته شود که یک تجربه خاص یا یک شخص می‌تواند تأثیرات عمیقی بر شخصیت فرد بگذارد.

واژه «تأثیر» مفهوم گسترده‌ای دارد که به هر نوع اثری که از یک عامل یا رویداد بر چیزی وارد می‌شود اشاره دارد و در دنیای واقعی، تأثیرات می‌توانند در سطوح مختلف، از فردی تا جهانی، مشاهده شوند.

ارجاع به لغت تاثیر

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «تاثیر» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/تاثیر

لغات نزدیک تاثیر

پیشنهاد بهبود معانی