زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد 🌍
آخرین به‌روزرسانی:

تاکید به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / ta'kid /

emphasis, stress, insistence, underscoring, accent, underlining, accentuation, asseveration, assertion, punctuation

پافشاری، اصرار

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در ایکس

سخنران تاکید زیادی بر اهمیت تحصیل کرد.

The speaker placed great emphasis on the importance of education.

مربی بر کار تیمی تاکید کرد.

The coach placed emphasis on teamwork.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد تاکید

  1. مترادف:
    ابرام اصرار اصرارورزی پافشاری پیله سماجت
  1. مترادف:
    تصریح سفارش
  1. مترادف:
    استوار کردن
  1. مترادف:
    موکد ساختن
  1. مترادف:
    محکم‌کاری استوارسازی

سوال‌های رایج تاکید

تأکید یا تعکید – کدام درست است؟

شکل درست این واژه «تأکید» است.

«تأکید» واژه‌ای عربی‌الاصل است که در فارسی نیز به‌طور گسترده استفاده می‌شود و به‌معنای پافشاری، برجسته‌سازی یا مهم جلوه دادن چیزی است؛ مانند: «او با تأکید بر اهمیت آموزش، سخنانش را ادامه داد.»

ارجاع به لغت تاکید

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «تاکید» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۲ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/تاکید

لغات نزدیک تاکید

پیشنهاد بهبود معانی