زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد 🌍
آخرین به‌روزرسانی:

تغافل به انگلیسی

معنی

فونتیک فارسی / taghaafol /

(feigning) negligence

negligence

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در اینستاگرام
پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد تغافل

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:

سوال‌های رایج تغافل

تغافل یا تقافل – کدام درست است؟

شکل درست این واژه «تغافل» است.

«تغافل» واژه‌ای عربی است به معنای بی‌توجهی عمدی، چشم‌پوشی کردن یا نادیده گرفتن آگاهانه و در فارسی نیز به همین معنا به‌کار می‌رود، مانند: او در برابر اشتباهاتش تغافل کرد.

نوشتن «تقافل» نادرست است و در هیچ‌یک از منابع معتبر زبان فارسی وجود ندارد.

تغافل یا اظهار تغافل – کدام درست است؟

شکل درست و کافی این واژه «تغافل» است. واژه‌ی «تغافل» خود به‌تنهایی به معنای «خود را به نادانی زدن» یا «عمدی وانمود کردن بی‌توجهی» است. چون معنای آن ذاتاً دربردارنده‌ی «اظهار» و «وانمود» است، اضافه کردن «اظهار» به آن (یعنی «اظهار تغافل») نوعی حشو (زیاده‌گوییِ نالازم) محسوب می‌شود.

ارجاع به لغت تغافل

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «تغافل» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۵ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/تغافل

لغات نزدیک تغافل

پیشنهاد بهبود معانی