آیکن بنر

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

تلفن زدن به انگلیسی

معنی

call, ring, telephone

call

ring

telephone

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

هوش مصنوعی فست دیکشنری
پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج تلفن زدن

تلفن زدن به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «تلفن زدن» در زبان انگلیسی به to make a phone call یا to call ترجمه می‌شود.

تلفن زدن عملی است که طی آن فرد از طریق دستگاه تلفن یا تلفن همراه با شخص دیگری ارتباط صوتی برقرار می‌کند. این روش ارتباط، تحولی بزرگ در تعاملات انسانی ایجاد کرده و امکان برقراری تماس فوری با افراد در فاصله‌های طولانی را فراهم ساخته است. تلفن زدن نه تنها وسیله‌ای برای انتقال پیام‌های فوری است، بلکه ابزاری برای ایجاد پیوند اجتماعی، حل مشکلات و اطلاع‌رسانی نیز محسوب می‌شود. به همین دلیل، این عمل به بخشی جدایی‌ناپذیر از زندگی روزمره تبدیل شده است.

در عصر مدرن، تلفن زدن صرفاً محدود به گفت‌وگوی صوتی سنتی نیست؛ بلکه شامل تماس‌های ویدیویی، پیام‌های صوتی و حتی تماس‌های اینترنتی می‌شود. این تنوع در روش‌های ارتباطی باعث شده تا افراد بتوانند با سرعت و انعطاف بیشتری با خانواده، دوستان یا همکاران خود در ارتباط باشند. تلفن زدن به شکل سنتی یا مدرن، همچنان اهمیت خود را در ایجاد ارتباط سریع و مؤثر حفظ کرده است و نقش کلیدی در زندگی حرفه‌ای و شخصی ایفا می‌کند.

از نظر اجتماعی، تلفن زدن ابزاری برای حفظ روابط و ایجاد شبکه‌های ارتباطی است. تماس تلفنی، فراتر از انتقال اطلاعات، نشان‌دهنده‌ی توجه، احترام و اهمیت فرد مقابل است. وقتی کسی برای تماس گرفتن وقت می‌گذارد، این عمل بیانگر علاقه، توجه و اولویت دادن به ارتباط انسانی است. در بسیاری از فرهنگ‌ها، تلفن زدن نمادی از مراقبت و پیگیری است و اغلب در مناسبت‌های رسمی یا غیررسمی برای نشان دادن احترام و حسن نیت استفاده می‌شود.

تلفن زدن همچنین می‌تواند تأثیر روانی و احساسی داشته باشد. شنیدن صدای یک دوست یا عزیز می‌تواند احساس نزدیکی و اطمینان ایجاد کند، حتی اگر فاصله‌ی فیزیکی زیاد باشد. این ارتباط، نیاز انسان به تعامل و حضور اجتماعی را برآورده می‌سازد و از احساس تنهایی و انزوا می‌کاهد. به این ترتیب، تلفن زدن نه تنها عملی فنی، بلکه تجربه‌ای احساسی و انسانی نیز هست.

تلفن زدن فراتر از یک عمل روزمره است؛ نمادی از اتصال، دسترسی و مراقبت انسانی است. این عمل یادآور آن است که فناوری می‌تواند پیوندهای انسانی را تقویت کند و فرصت‌هایی برای تعامل، همدلی و همبستگی فراهم آورد. تلفن زدن، در ساده‌ترین شکل خود، وسیله‌ای برای برقراری ارتباط است، اما در عمیق‌ترین معنا، نشانه‌ای از اهمیت توجه، ارتباط و حضور در زندگی دیگران است.

ارجاع به لغت تلفن زدن

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «تلفن زدن» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۵ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/تلفن زدن

لغات نزدیک تلفن زدن

پیشنهاد بهبود معانی