دوستانه به انگلیسی

کلمه‌ی «دوستانه» در زبان انگلیسی به friendly ترجمه می‌شود.

واژه «دوستانه» به ویژگی یا رفتاری اطلاق می‌شود که نشان‌دهنده‌ی گرمی، محبت، و حسن‌نیت در روابط میان افراد است. وقتی گفته می‌شود یک رفتار یا رابطه دوستانه است، معمولاً به معنای آن است که در آن، افراد با احترام، تفاهم، و علاقه‌مندی به یکدیگر رفتار می‌کنند و در تعاملاتشان هیچ‌گونه خصومت یا دشمنی وجود ندارد. رفتار دوستانه می‌تواند در هر زمینه‌ای از روابط انسانی، از جمله در خانواده، میان همکاران، در روابط اجتماعی، و حتی در میان غریبه‌ها مشاهده شود.

رفتارهای دوستانه شامل مهربانی، حمایت، همکاری، و ارتباطات مثبت هستند. فردی که دوستانه است، معمولاً به راحتی با دیگران ارتباط برقرار می‌کند و در موقعیت‌های مختلف به‌دنبال ایجاد فضایی صمیمی و متعادل برای تبادل نظر و احساسات است. چنین رفتارهایی نه‌تنها در بهبود روابط فردی کمک می‌کنند، بلکه به ایجاد فضایی مثبت و سازنده در گروه‌ها و جوامع نیز می‌انجامند.

در بسیاری از فرهنگ‌ها، دوستانه بودن یک ویژگی مهم اجتماعی به‌شمار می‌آید که موجب ایجاد اطمینان، همبستگی، و حس خوب در روابط می‌شود. از این رو، افراد در روابط دوستانه معمولاً به‌دنبال درک متقابل، کمک به یکدیگر، و ایجاد یک جو غیررسمی و راحت هستند. این ویژگی باعث می‌شود که مردم راحت‌تر با یکدیگر تعامل کنند و در مواجهه با چالش‌ها و مشکلات، به یکدیگر پشتیبانی بدهند.