آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: سه‌شنبه ۶ خرداد ۱۴۰۴

    راضی به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    صفت
    فونتیک فارسی / raazi /

    satisfied, pleased, willing, fulfilled, contented, happy, agreeable, content, gratified, appeased, resigned, acquiescent, smug, complacent, consenting

    satisfied

    pleased

    willing

    fulfilled

    contented

    happy

    agreeable

    content

    gratified

    appeased

    resigned

    acquiescent

    smug

    complacent

    consenting

    خرسند

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار آی او اس فست دیکشنری

    مشتریان را راضی نگه دار!

    Keep the customers satisfied!

    مردم از این دولت راضی به نظر می‌رسند.

    The populace seems happy with this government.

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد راضی

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    رضا قانع متقاعد
    متضاد:
    ناراضی
    مترادف:
    خرسند خشنود
    مترادف:
    خوشدل

    سوال‌های رایج راضی

    راضی به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «راضی» در زبان انگلیسی به satisfied یا content ترجمه می‌شود.

    «راضی» حالتی است که وقتی فرد از چیزی احساس خوشنودی، آرامش یا رضایت درونی دارد، به کار می‌رود. این کلمه معمولاً نشان‌دهنده‌ی تأیید یا قبول یک وضعیت، نتیجه یا رفتار است که با انتظارها و خواسته‌های فرد هماهنگ باشد. وقتی کسی می‌گوید «راضی‌ام»، یعنی آنچه دریافت کرده یا تجربه کرده برایش کافی و قابل قبول بوده و احساس خوبی نسبت به آن دارد.

    رضایت می‌تواند جنبه‌های مختلفی داشته باشد؛ مثلاً رضایت از خود، یعنی وقتی فرد از رفتارها، تصمیم‌ها یا دستاوردهای خود خوشنود باشد. همچنین رضایت از دیگران، مثل رضایت از خدمات یک فروشگاه، رضایت از عملکرد یک فرد یا رضایت در یک رابطه‌ی شخصی. این احساس تأثیر زیادی بر سلامت روان و کیفیت زندگی دارد، چون وقتی انسان راضی باشد، سطح استرس و اضطرابش کاهش یافته و حس شادی و آرامش در او بیشتر می‌شود.

    از طرف دیگر، رضایت داشتن به معنای قناعت و پذیرش محدودیت‌ها و شرایط موجود هم هست؛ یعنی فرد ممکن است کامل‌ترین شرایط را نداشته باشد، اما با آنچه دارد و آنچه به دست آورده خوشحال و قانع باشد. این نوع رضایت می‌تواند باعث رشد فردی و شادی واقعی شود، چرا که تمرکز بر داشته‌ها و نقاط قوت است و نه بر کمبودها و ناکامی‌ها.

    «راضی» یکی از کلمات مهم در بیان احساسات و ارزیابی‌های روزمره انسان‌ها است که هم در روابط فردی و هم در زندگی اجتماعی کاربرد دارد. درک این کلمه و تفاوت‌های ظریف آن با کلماتی مثل «خوشحال» یا «شاد» به ما کمک می‌کند تا بهتر بتوانیم احساسات واقعی خود را بیان کنیم و درک کنیم.

    ارجاع به لغت راضی

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «راضی» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۶ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/راضی

    لغات نزدیک راضی

    • - راشی
    • - راشیتیسم
    • - راضی
    • - راضی بودن
    • - راضی به رفتن
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    forever forgive and forget formality former fortitude fortuitous fortunately fountain of youth four hundred frederick fresh air Friday fungible furthermore futuristic معذب اسطوخدوس قلک غفلت کردن غافل شدن لب مطلب مشکل تانک الم‌شنگه عسکری آروغ آقا اسطرلاب جناغ سینه طاقدیس
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.