آخرین به‌روزرسانی:

رومیزی به انگلیسی

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / roomizi /

tablecloth, table cover, cloth, spread, linen

پارچه‌ای برای روی سطح میز

رومیزی شطرنجی

a checked tablecloth

او رومیزی را تا کرد.

She folded the spread.

صفت
فونتیک فارسی / roomizi /

desktop

مناسب برای روی میز

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار آی او اس فست دیکشنری

کامپیوتر رومیزی

a desktop computer

در اتاق کار او یک سالنامه‌ی رومیزی بود و دو سالنامه‌ی دیواری.

In his office there was one desktop calendar and two wall calendars.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج رومیزی

رومیزی به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه «رومیزی» در زبان انگلیسی به «tablecloth» ترجمه می‌شود، که به پوششی اشاره دارد که بر روی میز قرار می‌گیرد.

رومیزی یکی از اقلام مهم دکوراسیون داخلی است که علاوه بر زیبایی ظاهری، نقش محافظتی نیز برای میز ایفا می‌کند. این پارچه یا پوشش معمولاً از جنس‌های مختلفی مانند کتان، پنبه، پلی‌استر یا ترکیبی از مواد ساخته می‌شود و در اندازه‌ها و طرح‌های متنوعی عرضه می‌گردد تا با سلیقه و نیازهای مختلف هماهنگ باشد. رومیزی‌ها در فضاهای مختلفی از جمله منازل، رستوران‌ها، مجالس و محل‌های کاری کاربرد دارند.

از لحاظ کاربردی، رومیزی علاوه بر محافظت از سطح میز در برابر لک شدن، خش‌افتادن یا آسیب‌های دیگر، به ایجاد حس نظم و زیبایی محیط کمک می‌کند. انتخاب طرح، رنگ و جنس رومیزی می‌تواند به شکل قابل توجهی در ایجاد فضای دلنشین و هماهنگ با دکوراسیون تاثیرگذار باشد. در بسیاری از فرهنگ‌ها، استفاده از رومیزی به ویژه در مهمانی‌ها و مراسم رسمی نمادی از احترام به مهمان و اهمیت دادن به ظاهر میز غذاخوری است.

در هنر و طراحی داخلی، رومیزی به عنوان یکی از جزئیات مهم شناخته می‌شود که می‌تواند فضای میز را به شکلی چشم‌نواز تزیین کند. طراحان داخلی با انتخاب رومیزی‌های خاص و متناسب با موضوع یا فصل سال، به تغییر و تنوع در دکوراسیون فضا کمک می‌کنند. همچنین، تکنیک‌های دوخت و طراحی پارچه رومیزی، از جمله هنرهای سنتی در برخی مناطق به شمار می‌رود.

از نظر روانشناسی محیط، استفاده از رومیزی می‌تواند حس آرامش، تمیزی و زیبایی را در افراد تقویت کند. این پوشش به میز زندگی شما شخصیت می‌دهد و می‌تواند فضایی گرم و دعوت‌کننده برای جمع‌های خانوادگی و دوستانه ایجاد نماید. علاوه بر این، رومیزی‌ها می‌توانند به عنوان بخشی از سنت‌ها و عادات فرهنگی در خانه‌ها حضور داشته باشند.

«رومیزی» چیزی فراتر از یک تکه پارچه است؛ این عنصر کوچک اما تاثیرگذار، ترکیبی از کاربرد و زیبایی است که نقش مهمی در تکمیل و بهبود فضای زندگی ایفا می‌کند. انتخاب صحیح رومیزی می‌تواند به سادگی محیط اطراف را دگرگون کند و به لحظات روزمره شما رنگ و زندگی بیشتری ببخشد.

ارجاع به لغت رومیزی

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «رومیزی» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/رومیزی

لغات نزدیک رومیزی

پیشنهاد بهبود معانی