آخرین به‌روزرسانی:

شیر آب به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

شیر

فونتیک فارسی

shire aab

tap, faucet, spigot, stopcock, cock, water cock

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

شیر آب را باز نگذار!

Don't leave the (water) faucet running!

شیر آب سرد/شیر آب گرم

cold-water faucet or tap/hot-water faucet or tap

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج شیر آب

شیر آب به انگلیسی چی می‌شه؟

شیر آب به انگلیسی faucet (در آمریکایی) یا tap (در بریتانیایی) ترجمه می‌شود.

شیر آب وسیله‌ای مکانیکی است که برای کنترل جریان آب در لوله‌کشی‌ها به کار می‌رود. این ابزار معمولاً در نقاط انتهایی سیستم لوله‌کشی مانند سینک ظرف‌شویی، روشویی، حمام، حیاط و جاهای مشابه نصب می‌شود. عملکرد اصلی شیر آب باز و بسته کردن مسیر جریان آب است، اما مدل‌های مدرن آن قابلیت تنظیم دمای آب، شدت جریان و حتی صرفه‌جویی در مصرف را نیز دارند.

شیرهای آب در طراحی‌ها، کاربردها و مکانیزم‌های مختلفی تولید می‌شوند. شیرهای کلاسیک معمولاً دارای دو دستگیره مجزا برای آب گرم و سرد هستند، در حالی که مدل‌های جدیدتر با یک اهرم مشترک امکان تنظیم هم‌زمان دما و فشار آب را فراهم می‌کنند. در برخی مدل‌های پیشرفته‌تر، شیر آب دارای حسگر حرکتی است که بدون تماس فیزیکی و تنها با نزدیک‌کردن دست، جریان آب را فعال یا متوقف می‌کند.

در حوزه‌ی معماری داخلی و طراحی دکوراسیون، شیر آب نقشی فراتر از کاربرد ساده‌اش دارد. انتخاب جنس، رنگ و سبک شیر می‌تواند بر زیبایی آشپزخانه یا حمام تأثیرگذار باشد. شیرهای استیل ضد زنگ، برنجی، یا با پوشش مات و براق در بازار موجودند و متناسب با طراحی مدرن یا کلاسیک فضا انتخاب می‌شوند. امروزه، شیرهای آب هوشمند نیز وارد بازار شده‌اند که قابلیت اتصال به اینترنت، کنترل از راه دور و اندازه‌گیری دقیق مصرف آب را دارند.

از منظر بهداشتی و محیط‌زیستی، کیفیت شیر آب اهمیت فراوانی دارد. نشتی، زنگ‌زدگی یا گرفتگی در شیر می‌تواند منجر به اتلاف آب یا آلودگی آن شود. بسیاری از شیرهای جدید با فیلتر داخلی طراحی شده‌اند تا رسوبات و ناخالصی‌ها را کاهش دهند. همچنین وجود قطعاتی مانند هوا‌دهنده (aerator) در خروجی شیر، به کاهش مصرف آب و افزایش بهره‌وری کمک می‌کند.

شیر آب، هرچند در ظاهر وسیله‌ای ساده و روزمره به‌نظر می‌رسد، اما بخش مهمی از رفاه و بهداشت زندگی ما را تأمین می‌کند. از لحظه‌ی شستن دست‌ها گرفته تا پر کردن لیوان آب یا شستن میوه، همه و همه به لطف این وسیله‌ی کوچک ولی حیاتی ممکن می‌شود.

ارجاع به لغت شیر آب

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «شیر آب» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۴ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/شیر آب

لغات نزدیک شیر آب

پیشنهاد بهبود معانی