آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: شنبه ۱۱ مرداد ۱۴۰۴

    صافی به انگلیسی

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / saafi /

    sieve, filter, strainer, colander, riddle, screen

    sieve

    filter

    strainer

    colander

    riddle

    screen

    غربال

    صافی قهوه

    coffee filter

    به لطف صافی جدید، چای کاملاً دم شد.

    The tea was brewed perfectly, thanks to the new strainer.

    اسم
    فونتیک فارسی / saafi /

    clarity, clearness, limpidity, limpidness

    clarity

    clearness

    limpidity

    limpidness

    زلالی

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس

    صافی آب در دریاچه قابل توجه بود.

    The clarity of the water in the lake was remarkable.

    صافی لیوان کریستالی باعث درخشش زیبای آن شد.

    The limpidity of the crystal glass made it sparkle beautifully.

    اسم
    فونتیک فارسی / saafi /

    smoothness, levelness, flatness

    smoothness

    levelness

    flatness

    همواری

    درختان بلند صافی دشت را کم‌نما می‌کردند.

    Tall trees relieved the flatness of the plain.

    صافی شن‌های ساحل آرامش‌بخش بود.

    The smoothness of the sand on the beach was soothing.

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد صافی

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    خالص
    مترادف:
    بی‌غش ناب
    مترادف:
    پاکیزه زلال زلالی
    مترادف:
    فیلتر
    مترادف:
    همواری
    مترادف:
    ترش‌بالا

    سوال‌های رایج صافی

    صافی یا سافی - کدام درست است؟

    شکل درست و معیار این واژه «صافی» است.

    «صافی» واژه‌ای عربی‌تبار است که به معنی پاکی، صاف بودن، شفافیت یا خلوص به کار می‌رود و در متون فارسی رسمی، علمی و ادبی بسیار رایج است.

    شکل «سافی» نادرست است و در منابع معتبر فارسی به عنوان شکل صحیح ثبت نشده است.

    ارجاع به لغت صافی

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «صافی» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/صافی

    لغات نزدیک صافی

    • - صافکاری نشده
    • - صافن
    • - صافی
    • - صافی آب
    • - صافی آسمان
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    paddle tennis sphygmomanometer motor home newsletter invoice wetsuit three sheets to the wind job hunting apply alumna antibody food poisoning for example for real for sure جهت‌دهی آنفلوانزا ماهی هامور سپور ماهی کفشک ماهی باراکودا ماهی آمبرجک ماهی سرخ‌طبل ماهی لوتی قفس ابطال باطله باطل کردن بطالت واجد شرایط
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.