عکاسی به انگلیسی

کلمه‌ی «عکاسی» در زبان انگلیسی به photography ترجمه می‌شود.

عکاسی هنر و فن ثبت تصاویر با استفاده از نور است. این واژه از ریشه‌های یونانی photos (به‌معنای نور) و graphé (نوشتن یا نگاشتن) ساخته شده و معنای لغوی آن «نقاشی با نور» است. عکاسی با اختراع دوربین‌های اولیه در قرن نوزدهم آغاز شد و از آن زمان تاکنون تحولات گسترده‌ای را از سر گذرانده است. امروزه، عکاسی نه‌تنها یک ابزار مستندکننده است، بلکه به‌عنوان یکی از شاخه‌های هنری نیز شناخته می‌شود که قادر است احساس، معنا و داستان را در یک فریم به تصویر بکشد.

عکاسی شاخه‌های متنوعی دارد؛ از عکاسی پرتره، مستند و خبری گرفته تا عکاسی طبیعت، مد، صنعتی، خیابانی و هنری. هر شاخه، تکنیک‌ها، تجهیزات و اهداف خاص خود را دارد. عکاسان حرفه‌ای اغلب با شناخت دقیق از نور، ترکیب‌بندی (composition)، رنگ و لحظه، تلاش می‌کنند تا تصویری بسازند که هم زیباشناختی باشد و هم حامل معنا. دوربین‌های دیجیتال امروزی با امکانات پیشرفته، به عکاسان این امکان را می‌دهند که خلاقیت خود را در لحظه ثبت کنند و به‌سرعت آن را ویرایش و منتشر نمایند.

اما عکاسی تنها مختص حرفه‌ای‌ها نیست؛ با گسترش تلفن‌های هوشمند، همه‌ی ما به نحوی عکاس شده‌ایم. ثبت لحظه‌ها، خاطرات، مناظر و حتی احساسات، اکنون در چند ثانیه امکان‌پذیر است. شبکه‌های اجتماعی باعث شده‌اند که عکاسی به بخشی جدایی‌ناپذیر از زندگی روزمره‌ی ما تبدیل شود. عکس‌ها نه‌فقط تصویر، بلکه روایت‌گر زندگی ما هستند و ابزاری برای ارتباط، الهام‌بخشی و گاه تغییر دادن نگاه دیگران به جهان.

عکاسی هم‌زمان یک فعالیت فردی و جمعی‌ست. از سلفی‌های ساده تا پروژه‌های مستند سیاسی یا اجتماعی، عکس‌ها می‌توانند سکوت را بشکنند، حقیقت را روشن کنند، یا تنها زیبایی جهان را به یاد ما بیاورند. همان‌طور که گفته‌اند، «یک تصویر ارزش هزار کلمه را دارد»؛ زیرا گاه آن‌چه در قالب واژه نمی‌گنجد، در قاب یک عکس جا می‌گیرد. عکاسی، چشم انسان است که از طریق لنز، به جهانی دیگر نگاه می‌کند.