آخرین به‌روزرسانی:

فندک به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / fandak /

lighter, cigarette lighter

ابزاری که برای آتش زدن به جای کبریت به کار می‌رود

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

هوش مصنوعی فست دیکشنری

فندک خراب

a dumb lighter

فندک زدن

to light a cigarette lighter

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج فندک

فندک به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «فندک» در زبان انگلیسی به lighter ترجمه می‌شود.

فندک ابزاری کوچک و قابل‌حمل برای ایجاد شعله و روشن کردن آتش است که عمدتاً برای روشن کردن سیگار، شمع، اجاق گاز یا آتش‌زنه‌ها استفاده می‌شود. این وسیله، بسته به نوع طراحی و عملکرد، می‌تواند به صورت گازی، بنزینی یا الکتریکی باشد. نخستین فندک‌ها از قرن نوزدهم میلادی پا به عرصه گذاشتند و به تدریج با پیشرفت فناوری، سبک‌تر، ایمن‌تر و کارآمدتر شدند.

در فندک‌های بنزینی، از سوخت مایع قابل‌اشتعال و فتیله استفاده می‌شود که با چرخاندن چخماق و ایجاد جرقه، شعله‌ای کوچک به وجود می‌آید. در مقابل، فندک‌های گازی که بیشتر در میان عموم مردم رایج‌اند، از گاز بوتان بهره می‌برند و معمولاً به صورت یک‌بارمصرف یا قابل‌شارژ تولید می‌شوند.

امروزه حتی فندک‌های الکتریکی نیز وارد بازار شده‌اند که با استفاده از جریان برق و ایجاد قوس الکتریکی بدون شعله، عمل احتراق را انجام می‌دهند. این فندک‌ها، که از طریق USB شارژ می‌شوند، گزینه‌ای مدرن، ایمن و بادوام برای جایگزینی فندک‌های سنتی هستند. برخی مدل‌های لوکس فندک نیز در بازار موجودند که به عنوان لوازم تزئینی، هدیه یا نشانه‌ی شخصیت و سلیقه افراد استفاده می‌شوند.

از منظر فرهنگی، فندک گاه فراتر از یک ابزار ساده تلقی می‌شود. در فیلم‌ها و ادبیات، فندک می‌تواند نماد شروع، وسوسه، نابودی یا حتی خاطره‌ای شخصی باشد. تصویری که فردی با ژستی خاص فندک خود را روشن می‌کند، بار نمادین و احساسی خاصی دارد. در عین حال، با توجه به پیوند این وسیله با سیگار، در بسیاری از کشورها در قوانین مبارزه با دخانیات، فروش یا همراه داشتن فندک در برخی مکان‌ها محدود یا ممنوع شده است.

فندک وسیله‌ای است کوچک اما تأثیرگذار که با ترکیبی از مکانیک، شیمی و طراحی، بخشی از زندگی روزمره انسان‌ها را تشکیل داده است. از کاربردهای عملی گرفته تا مفاهیم نمادین، این ابزار ساده همچنان جایگاه خود را در فرهنگ‌ها و زندگی معاصر حفظ کرده است.

ارجاع به لغت فندک

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «فندک» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۰ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/فندک

لغات نزدیک فندک

پیشنهاد بهبود معانی