قدکوتاه به انگلیسی

کلمه‌ی «قدکوتاه» در زبان انگلیسی معمولاً به short stature یا short height ترجمه می‌شود.

کلمه‌ی «قدکوتاه» به معنی فردی است که قدش از حد میانگین افراد هم‌سن و هم‌جنس خود کوتاه‌تر است. این ویژگی می‌تواند ناشی از عوامل مختلفی باشد؛ از جمله ژنتیک، تغذیه ناکافی در دوران رشد، بیماری‌های مزمن، اختلالات هورمونی یا مشکلات پزشکی خاص مانند کم‌کاری تیروئید یا ناهنجاری‌های استخوانی. هر فردی که قدش به طور قابل توجهی کمتر از متوسط جامعه باشد، ممکن است در دسته‌ی قدکوتاه‌ها قرار گیرد.

در فرهنگ‌ها و جوامع مختلف، نگرش‌ها نسبت به افراد قدکوتاه متفاوت است. بعضی اوقات افراد قدکوتاه ممکن است با پیش‌داوری‌ها یا نگاه‌های خاصی مواجه شوند، اما واقعیت این است که قد، معیار ارزشمندی برای تعیین شخصیت، توانایی‌ها یا موفقیت یک فرد نیست. امروزه اهمیت بیشتری به توانمندی‌ها و ویژگی‌های فردی داده می‌شود و نه فقط به ظاهر یا اندازه‌ی قد.

از نظر پزشکی، اگر قد یک فرد به طور غیرطبیعی کوتاه باشد و همراه با اختلال در رشد یا عملکرد بدن باشد، ممکن است به عنوان «کوتولگی» یا «دیستروفی قدی» طبقه‌بندی شود که نیاز به بررسی و درمان تخصصی دارد. اما در بسیاری از موارد، قدکوتاهی صرفاً یک ویژگی فیزیکی طبیعی است و نیاز به نگرانی خاصی ندارد.

واژه «قدکوتاه» نه فقط توصیفی از اندازه‌ی بدن، بلکه مفهومی است که می‌تواند شامل ابعاد پزشکی، روانی و اجتماعی شود و به توجه به تفاوت‌های فردی و پذیرش تنوع‌های انسانی دعوت می‌کند.