آخرین به‌روزرسانی:

مثانه به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / masaane /

کالبدشناسی bladder, vesica, urinary bladder, vesicle, vesicocele cysto-

آبدان، عضو کیسه‌ای مانند

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در ایکس

سنگ مثانه

bladder stone

او در اثر سرطان مثانه فوت شد.

He died of bladder cancer.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد مثانه

  1. مترادف:
    شاشدان آبدان

سوال‌های رایج مثانه

مثانه به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «مثانه» در زبان انگلیسی به «bladder» ترجمه می‌شود.

مثانه عضوی کیسه‌ای شکل در سیستم ادراری بدن انسان و بسیاری از مهره‌داران است که وظیفه‌ی ذخیره موقت ادرار را بر عهده دارد. این عضو انعطاف‌پذیر و ماهیچه‌ای در پایین شکم قرار دارد و به عنوان مخزنی عمل می‌کند که ادرار تولید شده توسط کلیه‌ها از طریق حالب‌ها به آن منتقل می‌شود. حجم متوسط مثانه در بزرگسالان حدود ۴۰۰ تا ۶۰۰ میلی‌لیتر است، ولی بسته به شرایط می‌تواند منبسط یا منقبض شود.

کارکرد اصلی مثانه حفظ ادرار تا زمانی است که فرد بتواند به طور مناسب آن را دفع کند. دیواره‌ی مثانه از عضلات صاف تشکیل شده که به آن اجازه می‌دهند به تدریج منبسط شود و ادرار را در خود نگه دارد. هنگامی که مثانه پر می‌شود، پیام‌هایی به مغز ارسال می‌شود که فرد احساس نیاز به ادرار کردن پیدا کند. دفع ادرار یا ادرار کردن به وسیله‌ی انقباض عضله‌های مثانه و باز شدن مجرای ادراری انجام می‌شود. این فرآیند به صورت ارادی کنترل می‌شود و بخش مهمی از حفظ تعادل مایعات و سم‌زدایی بدن است.

علاوه بر نقش فیزیولوژیک، مثانه در برخی شرایط پزشکی اهمیت زیادی دارد؛ مشکلاتی مانند عفونت‌های ادراری، سنگ مثانه، یا مشکلات در کنترل ادرار می‌توانند زندگی روزمره را تحت تأثیر قرار دهند و نیاز به مراقبت و درمان خاص دارند. همچنین عملکرد درست مثانه برای سلامت عمومی بدن و حفظ تعادل الکترولیت‌ها و مایعات اهمیت حیاتی دارد.

از دیدگاه فرهنگی و زبانی، مثانه در بسیاری از زبان‌ها و فرهنگ‌ها با مفاهیمی چون کنترل، خالی شدن و پاک‌سازی در ارتباط است. به عنوان یک عضو داخلی که نقش مهمی در دفع سموم بدن دارد، مثانه نمادی از ضرورت حفظ پاکیزگی و سلامت بدن به شمار می‌آید و اغلب در گفتگوهای پزشکی و روزمره به عنوان نشانه‌ای از سلامتی و عملکرد طبیعی بدن مطرح می‌شود.

ارجاع به لغت مثانه

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «مثانه» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/مثانه

لغات نزدیک مثانه

پیشنهاد بهبود معانی