آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: دوشنبه ۱۴ مهر ۱۴۰۴

    همه‌چیز به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    اسم ضمیر
    فونتیک فارسی / hamechiz /

    all, everything, omni-

    all

    everything

    omni-

    تمامِ

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    هوش مصنوعی فست دیکشنری

    همه‌چیز زندگی ناپایدار است.

    Everything about life is impermanent.

    نویسنده رمان خود را بر این عقیده بنیاد می‌نهد که عشق بر همه‌چیز غلبه می‌کند.

    The author premises her novel on the idea that love conquers all.

    پیشنهاد بهبود معانی

    سوال‌های رایج همه‌چیز

    همه‌چیز به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «همه‌چیز» در زبان انگلیسی به "everything" ترجمه می‌شود.

    «همه‌چیز» به معنی تمام اجزا، موارد، یا جنبه‌های یک موضوع یا مجموعه است، بدون استثنا. وقتی گفته می‌شود «همه‌چیز»، یعنی هیچ بخشی از موضوع یا کل وجود از قلم نیفتاده و همه‌ی عناصر در نظر گرفته شده‌اند. این کلمه معمولاً برای تأکید بر جامعیت یا کامل بودن چیزی به کار می‌رود.

    برای مثال، در صحبت روزمره وقتی می‌گوییم «او همه‌چیز را آماده کرد»، یعنی تمام وسایل، شرایط و نیازهای لازم را فراهم کرده است. یا وقتی گفته می‌شود «همه‌چیز خوب پیش رفت»، منظور این است که هیچ مشکل یا نقصی وجود نداشته و شرایط به بهترین شکل بوده است.

    «همه‌چیز» می‌تواند در زمینه‌های مختلف به‌کار رود؛ از مسائل مادی مثل همه وسایل یک خانه گرفته تا مفاهیم انتزاعی مثل همه جوانب یک موضوع یا همه جزئیات یک اتفاق. این کلمه باعث می‌شود که مفهوم کامل بودن و عدم نقص در برداشت مخاطب به‌وجود بیاید.

    از نظر معنایی، «همه‌چیز» نقطه مقابل «هیچ‌چیز» است و دو واژه‌ای هستند که در زبان برای نشان دادن کامل بودن یا نبودن چیزی به کار می‌روند. این کلمه نقش مهمی در زبان روزمره و نوشتاری دارد و برای بیان تأکید بر جامع بودن موضوعات مختلف استفاده می‌شود.

    ارجاع به لغت همه‌چیز

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «همه‌چیز» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/همه‌چیز

    لغات نزدیک همه‌چیز

    • - همه‌جایی
    • - همه جنبه ها
    • - همه‌چیز
    • - همه چیز خوار
    • - همه چیز خوری
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات فوتبالی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات فوتبالی به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    humanistic humanities humongous hunch hydration hypothetically ideally trick turban micromanagement hepatitis orange juice lowboy evolutionist aft رغبت مذمت کردن مذاب ذوب شدن ذوب کردن قلابچه‌ماهی چرم‌ماهی گورخرماهی فیل‌ماهی اعتلا اولویت‌بندی کردن پرآب تهاتر کردن جنوب شرقی جوی
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.