زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد 🌍
آخرین به‌روزرسانی:

چهارشنبه به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / chahaarshambe, chaahaarshambe /

تقویم Wednesday, midweek

روز بعداز سه‌شنبه

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

آنان هر چهارشنبه در میان (دو هفته یک‌بار چهارشنبه‌ها) ملاقات می‌کنند.

They meet on alternate Wednesdays.

سه‌شنبه یا چهارشنبه پولت را پس می‌دهم.

I'll pay back your money on Tuesday or Wednesday.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج چهارشنبه

چهارشنبه به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «چهارشنبه» در زبان انگلیسی به Wednesday ترجمه می‌شود.

چهارشنبه روز چهارم هفته در تقویم میلادی و روز وسط هفته کاری در بسیاری از فرهنگ‌ها است. این روز پس از سه‌شنبه و پیش از پنج‌شنبه قرار دارد و معمولاً به عنوان نقطه‌ی میانی هفته شناخته می‌شود، جایی که افراد معمولاً در میانه‌ی برنامه‌های کاری و روزمره خود قرار دارند و به نوعی به پایان نیمه اول هفته نزدیک می‌شوند.

از نظر تاریخی، نام «چهارشنبه» ریشه در فرهنگ‌های باستانی و زبان‌های مختلف دارد. در زبان فارسی، «چهارشنبه» به معنای «روز چهارم» است و این نام‌گذاری به ترتیب روزهای هفته اشاره دارد. معادل انگلیسی این کلمه یعنی «Wednesday» نیز ریشه در اساطیر اسکاندیناوی دارد و از نام خدای «ودن» یا «وُدِن» (Odin) گرفته شده است، که نشان‌دهنده پیوند عمیق فرهنگ‌ها و زبان‌ها در نام‌گذاری روزهای هفته است.

در بسیاری از جوامع، چهارشنبه روزی است که افراد برای انجام کارهای باقی‌مانده هفته برنامه‌ریزی می‌کنند و معمولاً این روز فرصتی برای ارزیابی پیشرفت اهداف هفتگی به شمار می‌آید. برخی فرهنگ‌ها مراسم یا سنت‌های خاصی نیز در این روز دارند که می‌تواند جنبه‌های مذهبی یا فرهنگی داشته باشد.

از نظر روانشناسی، چهارشنبه به عنوان نقطه وسط هفته، می‌تواند بار احساسی متفاوتی برای افراد داشته باشد. برخی آن را روزی می‌دانند که از خستگی ابتدای هفته عبور کرده‌اند و به پایان هفته نزدیک شده‌اند، و این می‌تواند به آن‌ها انگیزه و امید بیشتری برای ادامه‌ی فعالیت‌ها بدهد.

«چهارشنبه» نه تنها یک نام روز در تقویم است، بلکه نمادی از تعادل و میانه‌ی مسیر در روند زمان و زندگی روزمره انسان‌ها محسوب می‌شود و نقش مهمی در برنامه‌ریزی‌های هفتگی و سازماندهی زمان ایفا می‌کند.

ارجاع به لغت چهارشنبه

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «چهارشنبه» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۹ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/چهارشنبه

لغات نزدیک چهارشنبه

پیشنهاد بهبود معانی