آیکن بنر

تا 40% تخفیف یلدایی

تا 40% تخفیف یلدایی

خرید یا تمدید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: چهارشنبه ۲۴ اسفند ۱۴۰۱

    کلفت به انگلیسی

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / kolfat /

    maidservant, cleaning lady, cleaning woman, housemaid, maid, menial, domestic

    maidservant

    cleaning lady

    cleaning woman

    housemaid

    maid

    menial

    domestic

    مستخدم زن

    کلفت خانگی

    a live-in maid

    کلفت پیر ما آهسته کار بود.

    Our old housemaid was a dawdler.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    کلفت شام لذیذی پخته بود.

    The maid had cooked a delectable dinner.

    صفت
    فونتیک فارسی / koloft /

    thick, solid, bulky

    thick

    solid

    bulky

    ضخیم، قطور

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری

    کاغذ کلفت و کاغذ نازک

    thick paper and thin paper

    آن‌جا درخت‌های کوتاه با شاخه‌های کلفت گره‌دار بود.

    There were low trees with thick, gnarly branches.

    صفت
    فونتیک فارسی / koloft /

    rough, husky, bass, scratching, hoarse, raspy, throaty, harsh, guttural, gruff, grating

    rough

    husky

    bass

    scratching

    hoarse

    raspy

    throaty

    harsh

    guttural

    gruff

    grating

    زبر، درشت، ناهموار

    صدای کلفت

    throaty voice

    صدای کلفت

    hoarse voice

    صفت
    فونتیک فارسی / koloft /

    high-ranking, influential, big shot, powerful

    high-ranking

    influential

    big shot

    powerful

    دارای قدرت یا مقام

    پارتی کلفت

    high-ranking connections

    خانواده‌ی کلفت

    powerful family

    صفت
    فونتیک فارسی / koloft /

    harsh, insulting words, snide

    harsh

    insulting words

    snide

    حرف گزنده، ناسزا

    حرف کلفت

    snide remark

    نظری کلفت درمورد وزنش داد

    He made a snide comment about her weight

    قدیمی handmaiden

    handmaiden

    ناپسند girl

    girl

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد کلفت

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    خشن ستبر ضخیم گنده
    متضاد:
    باریک کم‌حجم کم قطر لطیف نازک
    مترادف:
    درشت ضخیم ناهموار
    مترادف:
    پیشخدمت خادمه مستخدمه
    متضاد:
    نوکر
    مترادف:
    رنج سختی محنت مشقت

    ارجاع به لغت کلفت

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «کلفت» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/کلفت

    لغات نزدیک کلفت

    • - کلف
    • - کلف جوهر و رنگ
    • - کلفت
    • - کلفت آشپزخانه
    • - کلفت خانه
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    garbled gastrointestinal gateway gear up gelatinous out of nowhere over the years Jul jump at jump on the bandwagon Jun juristic just then just as kinda تندیس نفت ماهی آبشش‌آبی ماهی دهان‌کاغذی ماهی گل‌خورک مزین کیقباد یاتاقان نفتالین زعفران لق لحیم میلیارد میلیاردر میلیون
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.