pick, pickaxe, pickax, mattock
pick
pickaxe
pickax
mattock
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
برای کندن زمین سفت از کلنگ استفاده میکنیم.
We use a mattock to dig a hard soil.
او با کلنگ به زمین منجمد ضربههای پیاپی میزد.
He pecked at the frozen ground with a pickaxe.
این کلنگ سنگین بود؛ اما چوببر با استفاده از آن برای قطع کردن درختان مشکلی نداشت.
The pickax was heavy, but the lumberjack had no trouble using it to chop down the trees.
کلمهی «کلنگ» در زبان انگلیسی به pickaxe ترجمه میشود.
کلنگ ابزاری دستی و سنگین است که برای شکستن زمینهای سخت، سنگها و مصالح ساختمانی به کار میرود. این ابزار از دو بخش اصلی تشکیل شده است: دستهای بلند و محکم که معمولاً از چوب یا فلز ساخته میشود و سر فلزی که یکی از دو طرف آن نوک تیز و طرف دیگر پهنتر و صاف است. نوک تیز کلنگ به منظور شکستن یا نفوذ در سطوح سخت و پهنتر آن برای کندن و جدا کردن خاک یا سنگ استفاده میشود.
کلنگ در فعالیتهای مختلفی کاربرد دارد، از جمله کشاورزی، ساختوساز، معدنکاری و حفاری. در کشاورزی، کلنگ به کمک کشاورزان میآید تا زمینهای سفت و خشک را برای کشت آماده کنند. در معدنکاری و حفاری نیز کلنگ ابزاری ضروری برای شکستن سنگها و استخراج مواد معدنی است. این ابزار به دلیل کارایی و سادگی ساخت، از قدیم تا امروز در بسیاری از نقاط جهان به عنوان یک ابزار پایه مورد استفاده قرار گرفته است.
استفاده از کلنگ نیازمند مهارت و دقت است، زیرا به دلیل وزن و نوک تیز آن، احتمال آسیبدیدگی وجود دارد. همچنین، انتخاب نوع کلنگ مناسب با توجه به نوع کار و جنس خاک یا سنگ بسیار مهم است. کلنگهایی که برای زمینهای سخت و سنگی طراحی شدهاند، معمولاً سر بزرگتر و سنگینتری دارند تا بتوانند بهتر عمل کنند.
از نظر تاریخی، کلنگ یکی از قدیمیترین ابزارهای دستی بشر است که در حفاری و ساختوساز از آن بهره بردهاند. این ابزار نمادی از تلاش و کار سخت در بسیاری از فرهنگها و تمدنها بوده است. کلنگ به عنوان نمادی از مقاومت، پشتکار و پیشرفت در متون و هنرهای مختلف نیز به تصویر کشیده شده است.
کلنگ با وجود سادگی ظاهریاش، نقشی حیاتی در پیشرفتهای انسانی داشته و همچنان در صنایع مختلف و فعالیتهای روزمره کاربرد دارد. این ابزار، نمادی از تلاش فیزیکی و پیگیری اهداف سخت است که انسانها برای ساختن و تغییر محیط اطراف خود از آن استفاده میکنند.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «کلنگ» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ مرداد ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/کلنگ