آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

گلبهی به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم صفت
فونتیک فارسی / golbehi /

رنگ pinkish-orange colored

pinkish-orange colored

صورتی با مایه‌ی نارنجی

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

همگام سازی در فست دیکشنری

او یک پیراهن گلبهی جذاب پوشید.

She wore a stunning pinkish-orange colored dress..

یک رژگونه‌ی گلبهی خریدم.

I bought a pinkish-orange colored blusher.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج گلبهی

گلبهی به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «گلبهی» در زبان انگلیسی به Peachy یا Light Pink ترجمه می‌شود.

گلبهی رنگی است که در طیف رنگ‌های صورتی قرار دارد و به رنگ ملایم و روشن پوست هلو یا رنگ گلبرگ‌های نرم و لطیف برخی گل‌ها شباهت دارد. این رنگ ترکیبی از صورتی و کمی نارنجی یا کرم است که به آن جلوه‌ای گرم و ملایم می‌بخشد. گلبهی به عنوان رنگی دلنشین و آرامش‌بخش شناخته می‌شود که در طراحی‌های هنری، مد و دکوراسیون داخلی کاربرد فراوانی دارد.

از نظر روانشناسی رنگ‌ها، گلبهی بیانگر احساسات لطیف، مهربانی و ظرافت است. این رنگ معمولاً با ویژگی‌هایی مانند آرامش، خوش‌بینی و شادی ملایم مرتبط است و می‌تواند فضای محیط را دوستانه و دلپذیر کند. استفاده از رنگ گلبهی در فضاهای زندگی یا لباس‌ها باعث ایجاد حس راحتی و صمیمیت می‌شود و اغلب در ترکیب با رنگ‌های خنثی یا روشن به کار می‌رود.

در هنر و مد، رنگ گلبهی به عنوان یکی از رنگ‌های محبوب به خصوص در فصل‌های بهار و تابستان شناخته می‌شود. این رنگ در طراحی لباس‌ها، لوازم آرایشی، و محصولات هنری به منظور انتقال حس تازگی و زندگی استفاده می‌شود. همچنین، گلبهی در دکوراسیون داخلی فضاهایی که هدف ایجاد فضایی گرم و ملایم است، جایگاه ویژه‌ای دارد و با ترکیب درست می‌تواند جلوه‌ای زیبا و هماهنگ ایجاد کند.

از دیدگاه فرهنگی، رنگ گلبهی به عنوان نمادی از جوانی، زندگی تازه و عشق نرم شناخته می‌شود. این رنگ در نمادشناسی‌های مختلف می‌تواند نشانه‌ای از پاکی، امید و شروعی دوباره باشد. در ادبیات و هنرهای تصویری نیز گلبهی اغلب برای بیان احساسات لطیف و زیبا به کار می‌رود و جایگاهی خاص دارد.

رنگ گلبهی فراتر از یک رنگ ساده، حامل مفاهیمی از زیبایی، آرامش و نوید زندگی است. آشنایی با ویژگی‌ها و کاربردهای این رنگ می‌تواند در انتخاب‌های روزمره و حرفه‌ای افراد، از جمله در هنر، طراحی و ارتباطات بصری، تأثیرگذار باشد و به ایجاد فضای مثبت و دلپذیر کمک کند.

ارجاع به لغت گلبهی

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «گلبهی» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۶ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/گلبهی

لغات نزدیک گلبهی

پیشنهاد بهبود معانی