آیکن بنر

لیست کامل اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: دوشنبه ۶ مرداد ۱۴۰۴

    گهواره به انگلیسی

    توضیحات:

    شکل نوشتاری دیگر این لغت: گاهواره

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / gahvaare /

    cradle, crib

    cradle

    crib

    تخت کودک

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در اینستاگرام

    ز گهواره تا گور دانش بجوی

    seek knowledge from your cradle to your grave

    نوزاد را به‌آرامی در گهواره قرار دهید.

    Place the baby gently in the crib.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    بچه را در گاهواره قرار دادم.

    I placed the baby in the cradle.

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد گهواره

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    گاهواره مهاد مهد نانو ننو

    سوال‌های رایج گهواره

    گهواره به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «گهواره» در زبان انگلیسی به Cradle ترجمه می‌شود.

    گهواره وسیله‌ای است کوچک و مخصوص نوزادان که برای آرام کردن و خواباندن آن‌ها طراحی شده است. این وسیله معمولاً به شکل یک تخت کوچک با قابلیت تاب خوردن ملایم ساخته می‌شود تا با حرکت آرام و تکراری، نوزاد احساس امنیت و آرامش کند و راحت‌تر به خواب برود. استفاده از گهواره یکی از سنت‌های قدیمی در بسیاری از فرهنگ‌ها برای مراقبت از نوزادان بوده و هنوز هم در خانواده‌های مختلف جایگاه ویژه‌ای دارد.

    حرکت تاب‌خورنده‌ی گهواره نقش مهمی در آرام‌سازی نوزادان ایفا می‌کند. این حرکت تداعی‌کننده‌ی حالت مادر در زمان بارداری و جنب‌وجوش طبیعی بدن اوست که نوزاد را به یاد محیط امن و گرم رحم مادر می‌اندازد. به همین دلیل، گهواره می‌تواند باعث کاهش گریه و اضطراب نوزاد شده و زمینه‌ی خواب راحت‌تر و طولانی‌تر را فراهم آورد. علاوه بر این، استفاده از گهواره به والدین این امکان را می‌دهد که مراقبت بهتری از نوزاد داشته باشند و در مواقع لازم، با خیال آسوده‌تر فعالیت‌های روزمره خود را انجام دهند.

    از نظر طراحی، گهواره‌ها در انواع و اشکال مختلفی تولید می‌شوند که بعضی از آن‌ها به شکل سنتی و دستی ساخته شده‌اند و برخی دیگر مدرن و با امکانات اضافی مثل قابلیت تنظیم سرعت تاب خوردن، موزیک آرام‌بخش و نور ملایم مجهز شده‌اند. انتخاب نوع گهواره معمولاً بستگی به سلیقه خانواده، شرایط محیطی و نیازهای خاص نوزاد دارد. همچنین جنس مواد به کار رفته در گهواره باید از نظر ایمنی و سلامت کودک کاملاً مطمئن باشد.

    گهواره نمادی از آغاز زندگی و مراقبت است و در بسیاری از فرهنگ‌ها به عنوان یک شیء مقدس و گرامی نگاه می‌شود. علاوه بر کاربرد عملی، گهواره در هنر و ادبیات نیز به عنوان نشانه‌ای از نوزادی، آغاز مسیر زندگی و عشق بی‌قید و شرط والدین به فرزند به تصویر کشیده شده است. این موضوع نشان‌دهنده‌ی جایگاه ویژه و احساسی است که گهواره در ذهن انسان‌ها دارد و ارتباط عمیق آن با مفهوم خانواده و رشد نسل‌های آینده را منعکس می‌کند.

    اهمیت گهواره تنها به دلیل عملکرد فیزیکی آن نیست، بلکه به دلیل نقش آن در تقویت پیوندهای عاطفی بین والدین و کودک، فراهم آوردن امنیت روانی برای نوزاد و تسهیل روند رشد و تکامل اولیه کودک است. توجه به انتخاب و استفاده صحیح از گهواره می‌تواند به بهبود کیفیت زندگی نوزاد و خانواده کمک شایانی نماید و تجربه‌ی شیرین و بی‌نظیری از مراقبت والدینی را به همراه آورد.

    ارجاع به لغت گهواره

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «گهواره» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/گهواره

    لغات نزدیک گهواره

    • - گهگیری
    • - گهله
    • - گهواره
    • - گهواره سرود
    • - گهواره هوایی
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    whisperer whether or not vet vocal tract venerableness v used ural exhaust unite in that case oval no matter any way you slice it upcoming غلبه غلو کردن قلوه‌سنگ قیلوله فغان صلیب حوالی حواله گل گوشت چرخ‌کرده بیغوله قیل‌وقال قدر قرابت غربت
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.