At The Market

عبارت at the market در زبان فارسی به «به قیمت روز» یا «به قیمت بازار» ترجمه می‌شود.

عبارت «at the market» به مفهومی اقتصادی و تجاری اشاره دارد که در آن کالا یا دارایی‌ای در قیمت فعلی و رایج خود در بازار معامله می‌شود، بدون آنکه قیمت از قبل مشخص یا ثابت شده باشد. این عبارت معمولاً در معاملات مالی، بورس، خرید و فروش کالاها و خدمات به کار می‌رود و بیانگر آن است که قیمت معامله بر اساس شرایط روز و تقاضا و عرضه در بازار تعیین می‌شود.

وقتی گفته می‌شود کالا یا دارایی‌ای «در بازار» و «با قیمت جاری» معامله می‌شود، به این معنی است که قیمت آن به صورت پویا و بر اساس نوسانات بازار مشخص می‌شود. این نوع معامله نسبت به معامله با قیمت ثابت یا قراردادی، انعطاف بیشتری دارد و معمولاً در بازارهای آزاد و رقابتی رایج است. قیمت‌های جاری معمولاً توسط عوامل مختلفی همچون عرضه و تقاضا، شرایط اقتصادی، اخبار و رویدادهای مرتبط تعیین می‌گردد.

این مفهوم اهمیت فراوانی در بازارهای مالی مانند بورس و بازارهای کالا دارد، زیرا سرمایه‌گذاران و معامله‌گران با توجه به قیمت‌های جاری تصمیم به خرید یا فروش می‌گیرند. اصطلاح «at the market» همچنین به معنای اجرای سفارش خرید یا فروش در سریع‌ترین زمان ممکن با بهترین قیمت موجود در بازار است، بدون آنکه قیمت مشخصی برای معامله تعیین شود.

از منظر اقتصادی، معامله «در بازار» با قیمت جاری باعث افزایش شفافیت و کارایی بازار می‌شود و امکان رقابت سالم میان خریداران و فروشندگان را فراهم می‌آورد. این نوع معاملات همچنین به بازتاب سریع تغییرات اقتصادی و اطلاعات جدید در قیمت‌ها کمک می‌کند و نقش مهمی در تعیین ارزش واقعی دارایی‌ها دارد.

عبارت «at the market» بیانگر تعامل پویا و واقعی میان عرضه و تقاضا در محیطی آزاد و رقابتی است که در آن قیمت‌ها به طور مستمر بر اساس شرایط جاری تغییر می‌کنند و تصمیم‌گیری‌های اقتصادی را هدایت می‌نمایند.