کلمهی «blvd» در زبان فارسی به «بلوار» ترجمه میشود.
کلمهی blvd مخفف واژهی boulevard است و در آدرسها، نقشهها، تابلوها و مکاتبات رسمی برای اشاره به خیابانهای عریض و مهم شهری به کار میرود. این مخفف باعث میشود نوشتار مختصر، واضح و خوانا باشد و بهویژه در جاهایی که فضا محدود است، مانند فرمها یا تابلوهای راهنمای شهری، کاربردی باشد.
در شهرسازی، boulevard به خیابانهایی گفته میشود که معمولاً دارای فضای سبز، درختکاری و مسیرهای پیادهروی هستند و جریان ترافیک اصلی شهر از طریق آنها هدایت میشود. استفاده از مخفف blvd در آدرسها و نقشهها به افراد کمک میکند تا بهسرعت مسیر و موقعیت مکانی را شناسایی کنند و ابهامی ایجاد نشود.
در مکاتبات رسمی یا ارسال بستهها، blvd جایگزین boulevard میشود تا فضای نوشتاری صرفهجویی شود و آدرس دقیق باقی بماند. این کاربرد باعث استاندارد شدن نوشتار آدرسها در محیطهای کاری، پستی و اداری میشود.
همچنین در تابلوها و نقشههای شهری، blvd به خوانایی و وضوح اطلاعات کمک میکند. افراد بدون نیاز به نوشتن کامل واژه، میتوانند بهسرعت تشخیص دهند که مسیر یا مکان مورد نظر یک بلوار مهم یا خیابان عریض است و با سهولت بیشتری جهتیابی کنند.
blvd نمونهای از مخففهای رایج در زبان انگلیسی است که با کوتاه کردن واژگان رسمی و مهم، همخوانی با محیطهای شهری و کاری ایجاد میکند و اطلاعات لازم درباره مکان و مسیر را به صورت سریع و مؤثر منتقل مینماید.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «blvd» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۴ آبان ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/blvd