نان و نمک خوردن، با کسی همسفره شدن، با کسی غذا خوردن، به ویژه به عنوان نمادی از دوستی، صلح یا همبستگی
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
They have shared bread and salt for years, building a friendship based on trust and loyalty.
آنها سالها نان و نمک خوردهاند و دوستیای بر پایه اعتماد و وفاداری ساختهاند.
They decided to break bread together to resolve their differences.
آنها تصمیم گرفتند با هم همسفره شوند تا اختلافاتشان را حل کنند.
Breaking bread and salt together symbolizes a bond that goes beyond mere acquaintance.
نان و نمک خوردن نمادی از پیوندی است که فراتر از آشنایی ساده است.
Sharing a meal is a way to break bread and build stronger relationships.
به اشتراک گذاشتن غذا روشی است برای همسفرهشدن با هم و ایجاد روابط قویتر.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «break bread» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۶ خرداد ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/break-bread