Buttoned-up

He always arrives at work in a buttoned-up jacket and polished shoes.

او همیشه با ژاکت مرتب و کفش‌های واکس‌زده سر کار می‌آید.

Her buttoned-up blouse made her look very professional.

بلوز دکمه‌بسته‌اش او را بسیار حرفه‌ای نشان می‌داد.

The manager's buttoned-up demeanor made it hard for the team to connect with him.

رفتار رسمی و خشک مدیر باعث شده بود اعضای تیم نتوانند با او ارتباط برقرار کنند.

Despite his buttoned-up appearance, he’s actually very warm once you get to know him.

با اینکه ظاهرش تودار است، اما وقتی با او آشنا شوی، خیلی گرم و صمیمی است.