کلمهی «contentiously» در زبان فارسی به معنای «به طور بحثبرانگیز» یا «با جنجال» است.
این واژه از ریشهی «contentious» گرفته شده که به معنای «بحثبرانگیز» یا «موجب اختلاف» است. وقتی گفته میشود که چیزی «contentiously» انجام میشود، منظور این است که آن کار به طور کلی با مخالفتها، درگیریهای ذهنی یا حتی فیزیکی همراه است و به نوعی موجب بروز تنش یا اختلاف نظر میشود.
این عبارت بیشتر در موقعیتهایی به کار میرود که موضوع یا بحثی باعث ایجاد مشکلات یا مشاجرههای جدی میشود. وقتی یک موضوع یا صحبت به طور «contentiously» بیان میشود، معمولاً این به معنای این است که در مورد آن اختلافنظرهای شدیدی وجود دارد و افراد با احساسات قوی و با لحن تند به آن واکنش نشان میدهند. این اصطلاح میتواند به موقعیتهایی اشاره کند که در آنها گفتوگوها از حالت آرام و سازنده به یک دعوا یا مشاجره تبدیل میشود.
وقتی گفته میشود که چیزی «contentiously» رخ داده است، معمولاً منظور این است که در جریان اتفاقات، واکنشهای شدیدی از طرف افراد دخیل مشاهده شده است. این واکنشها میتواند شامل مشاجرههای لفظی، اعتراضات شدید یا حتی رفتارهای تهاجمی باشد. به عبارت دیگر، «contentiously» به نوعی بیانگر وجود اضطراب و تنش در یک بحث یا موقعیت است که میتواند به نتیجهای منفی و غیرسازنده منجر شود.
کاربرد «contentiously» در زبان به این معنا است که چیزی با چالشها و مخالفتهای جدی روبهروست و معمولاً در زمینههایی به کار میرود که نتایج بحثها و تبادل نظرها به سمت مناقشههای بزرگتر و پیچیدهتر میرود. این کلمه معمولاً برای توصیف یک وضعیت یا گفتوگو استفاده میشود که در آن آرامش و تفاهم جایی ندارد و تنها نظرات و واکنشهای شدید به نمایش گذاشته میشود.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «contentiously» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۶ آبان ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/contentiously