اعمال قدرت کردن، اعمال نفوذ کردن
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی کالوکیشنهای کاربردی سطح پیشرفته
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The manager exercised his authority and made the final decision.
مدیر قدرت خود را اعمال کرد و تصمیم نهایی را گرفت.
Parents need to exercise authority in a fair and consistent manner.
والدین باید قدرت خود را به شیوه ای منصفانه و یکسان اعمال کنند.
کلمهی exercise authority در زبان فارسی به «اعمال قدرت کردن»، «اعمال نفوذ کردن» ترجمه میشود.
عبارت exercise authority به عملی اشاره دارد که در آن فرد یا سازمان از قدرت، اختیار یا مسئولیت خود برای هدایت، مدیریت یا تصمیمگیری استفاده میکند. این قدرت میتواند رسمی، قانونی یا سازمانی باشد و به فرد اجازه میدهد که دستور دهد، قوانین را اجرا کند، تصمیمهای کلیدی اتخاذ نماید یا بر رفتار دیگران تأثیر بگذارد. توانایی exercise authority یکی از مهارتهای مهم در مدیریت، رهبری و سازماندهی فعالیتهای جمعی محسوب میشود.
در سطح فردی، تمرین قدرت یا exercise authority نیازمند درک درست از مسئولیتها، حدود اختیارات و تأثیر تصمیمها است. فردی که از این توانایی برخوردار است، میتواند به شکل منطقی و عادلانه تصمیم بگیرد، وظایف را تقسیم کند و فرآیندها را هدایت نماید. این ویژگی به ویژه در محیطهای حرفهای، آموزشی و سازمانی اهمیت دارد، زیرا نحوه اعمال قدرت مستقیماً بر عملکرد تیم، موفقیت پروژه و رضایت افراد تحت هدایت تأثیر میگذارد.
در محیطهای کاری و حرفهای، exercise authority معمولاً با مهارتهای مدیریتی و رهبری همراه است. یک مدیر یا رهبر موفق نه تنها از قدرت خود استفاده میکند، بلکه این کار را با رعایت اصول عدالت، اخلاق حرفهای و تعامل مثبت انجام میدهد. استفاده مناسب از قدرت باعث ایجاد اعتماد، افزایش انگیزه و هماهنگی بین اعضای تیم میشود، در حالی که سوءاستفاده یا اعمال نادرست قدرت میتواند به اختلاف، نارضایتی و کاهش کارایی منجر شود.
از نظر اجتماعی، exercise authority بخشی از ساختار سازمانی و قانونی جامعه است. مقامات رسمی، مدیران و رهبران اجتماعی برای حفظ نظم، هدایت فعالیتها و اجرای قوانین نیازمند اعمال اختیارات خود هستند. این اعمال قدرت باید با شفافیت، مسئولیتپذیری و توجه به حقوق دیگران همراه باشد تا عدالت و کارآمدی سیستم حفظ شود و احساس امنیت و اعتماد عمومی ایجاد گردد.
exercise authority نه تنها یک فعالیت عملی، بلکه یک مهارت و مسئولیت است که نیازمند آگاهی، تعادل و دقت است. اعمال قدرت به شکل صحیح و عادلانه به هدایت مؤثر افراد و سازمانها کمک میکند، عملکرد تیمها را بهبود میبخشد و به ایجاد محیطی منظم، قابل اعتماد و هماهنگ میانجامد. این عبارت نشان میدهد که قدرت و اختیار وقتی با مهارت، اخلاق و مسئولیت ترکیب شود، ابزار قدرتمندی برای رسیدن به اهداف فردی و جمعی خواهد بود.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «exercise authority» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۰ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/exercise-authority