فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:
Have One's Fingers Crossed
توضیحات:
همچنین می‌توان از keep one's fingers crossed نیز استفاده کرد.
معنی و نمونه‌جمله‌ها
idiom
informal
(به کسب موفقیت و وقوع اتفاقات مثبت) امیدوار بودن، خوش‌بین بودن، دل روشنی داشتن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Keep your fingers crossed that the package arrives on time for the party!
امیدوار باش که بسته سروقت به مهمانی برسد!
We all have our fingers crossed for a successful launch of the new product.
همه‌ی ما به عرضه‌ی موفقیت‌آمیز محصول جدید خوش‌بین هستیم.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
I have my fingers crossed that I’ll get the job I applied for.
دلم روشن است که به شغلی که برای آن درخواست داده‌ام دست می‌یابم.
They’re waiting for the test results, and all they can do is keep their fingers crossed.
آن‌ها منتظر نتایج آزمون هستند و تنها کاری که می‌توانند انجام دهند این است که امیدوار باشند.
مترادف و متضاد have one's fingers crossed
-
idiom to hope for a positive outcome or good luck; to hope that things will happen in the way that you want them to
ارجاع به لغت have one's fingers crossed
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «have one's fingers crossed» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/have-ones-fingers-crossed
لغات نزدیک have one's fingers crossed
- - have one's back to the wall
- - have one's feet on the ground
- - have one's fingers crossed
- - have one's hands full
- - have one's head in the clouds