شکل جمع:
hermitsمعتکف، زاهد، تارکدنیا، گوشهنشین، خلوتنشین، منزوی
The old hermit who lived in a cave and prayed day and night.
معتکف پیری که در غار زندگی میکرد و شب و روز عبادت مینمود.
The philosophical underpinnings of asceticism often lead individuals to adopt a lifestyle akin to that of a hermit, seeking spiritual enlightenment through isolation.
مبانی فلسفی ریاضتکشی اغلب افراد را به اتخاذ سبک زندگی شبیه به یک زاهد سوق میدهد، که بهدنبال روشنبینی معنوی ازطریق انزوا هستند.
The hermit lived alone in the mountains for decades.
زاهد دهها سال بهتنهایی در کوهها زندگی کرد.
درویش
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
With his long beard and tattered robes, the hermit looked wise and ancient.
درویش با ریش بلند و ردای پارهشدهاش عاقل و پیر به نظر میرسید.
Historical accounts often depict certain religious figures as hermits, dedicated to ascetic practices and spiritual enlightenment.
روایات تاریخی اغلب برخی شخصیتهای مذهبی را بهعنوان درویش به تصویر میکشند که به اعمال زاهدانه و روشنبینی معنوی اختصاص یافتهاند.
As a hermit, he found solace in the simplicity of nature.
او بهعنوان یک درویش، آرامش را در سادگی طبیعت یافت.
شکل جمع hermit در زبان انگلیسی hermits است.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «hermit» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ شهریور ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/hermit