آخرین به‌روزرسانی:
Solitary
ˈsɑːləteri
ˈsɒlətri
شکل جمع:
solitariesمعنی solitary | جمله با solitary
adjective
C2
تنها، مجرد، گوشه‌نشین، منزوی، پرت
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی ۵۰۴ واژه
a solitary traveller
یک مسافر تنها
On the hill, a solitary figure was busy chopping down trees.
شخصی تنها در دره مشغول بریدن درخت‌ها بود.
noun
فقط، یکه، فرد، منحصر‌به‌فرد، یگانه، منفرد
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
a solitary example
یگانه مثال
adjective
دورافتاده، خلوت، پرت
a solitary place
مکان دورافتاده
noun
راهبه، راهب، تارک دنیا، گوشه‌نشین
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد solitary
-
adjective alone, single; unsociableSynonyms:single isolated lone separate unsociable individual remote unaccompanied lonely unique reserved secluded distant only lonesome desolate forsaken friendless hidden particular withdrawn reclusive aloof unfrequented unattended antisocial sequestered unapproachable hermitical introverted misanthropic offish retired singular sole stag standoffish uncompanionable lorn out-of-the-way eremetic cloistered companionless
سوال‌های رایج solitary
شکل جمع solitary چی میشه؟
شکل جمع solitary در زبان انگلیسی solitaries است.
معنی solitary به فارسی چی میشه؟
کلمه‌ی «solitary» در زبان فارسی به «تنها» یا «انفرادی» ترجمه می‌شود.
«تنها» به حالتی اطلاق می‌شود که فرد یا موجودی بدون همراه، شریک یا جمع قرار دارد و مستقل عمل می‌کند. این واژه می‌تواند بار معنایی مثبت یا منفی داشته باشد و بسته به زمینه، هم به معنای آرامش و خوداندیشی و هم به معنای انزوا و دوری از دیگران استفاده شود. ویژگی اصلی حالت «تنها» تأکید بر فردیت، استقلال و عدم وابستگی مستقیم به جمع است.
در روانشناسی، تجربه حالت «solitary» می‌تواند به رشد فردی و خودآگاهی کمک کند. زمان‌هایی که فرد به‌طور انفرادی فعالیت می‌کند، فرصت تفکر، بررسی اهداف و تمرکز بر خود را پیدا می‌کند. این نوع تجربه می‌تواند خلاقیت، تمرکز و توانایی حل مسائل را افزایش دهد و به افراد امکان دهد تا به شناخت عمیق‌تری از خود برسند.
از منظر اجتماعی، «solitary» ممکن است به دوری یا انزوا اشاره داشته باشد. فردی که به طور مداوم تنها است، ممکن است کمتر با دیگران تعامل داشته باشد و احساس تنهایی یا جداافتادگی کند. این وضعیت در برخی موارد می‌تواند اثرات منفی بر سلامت روان داشته باشد، زیرا انسان‌ها موجوداتی اجتماعی هستند و ارتباط با دیگران بخش مهمی از رفاه روانی آن‌ها را تشکیل می‌دهد.
در طبیعت و زیست‌شناسی، رفتار «solitary» در برخی حیوانات مشاهده می‌شود. حیواناتی مانند ببرها یا خرس‌ها معمولاً به صورت انفرادی زندگی می‌کنند و تنها در زمان جفت‌گیری یا پرورش نسل با دیگران تعامل دارند. این سبک زندگی باعث کاهش رقابت مستقیم برای منابع و افزایش امنیت فردی می‌شود و نمونه‌ای از کاربرد مفهوم «تنها» در دنیای طبیعی است.
«solitary» مفهومی چندوجهی است که هم جنبه مثبت و سازنده دارد و هم می‌تواند چالش‌برانگیز باشد. این حالت بیانگر استقلال، خوداندیشی و فرصت برای رشد فردی است، اما در عین حال می‌تواند نشان‌دهنده انزوا و دوری از تعاملات اجتماعی باشد. درک درست از مفهوم «تنها» به افراد کمک می‌کند تا تعادلی میان خوداندیشی و ارتباط با دیگران ایجاد کنند و از مزایای آن بهره‌مند شوند.
ارجاع به لغت solitary
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «solitary» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۴ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/solitary
لغات نزدیک solitary
- - solitaire
- - solitariness
- - solitary
- - solitary confinement
- - solitary figure