جاوا اسکریپت در مرورگر شما غیر فعال است و برای استفاده از تمام امکانات فست دیکشنری باید آن را فعال کنید.

فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.

Only

ˈoʊnli ˈəʊnli

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

یگانه، تنها، بی‌همتا

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح مقدماتی

مشاهده

the only God

خداوند یکتا

He is my only friend.

او یگانه دوست من است.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

her only child

تنها فرزند او

It was the only book worth reading.

آن تنها کتابی بود که ارزش خواندن را داشت.

فقط، صرفاً

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

children only

فقط کودکان

only two minutes

فقط دو دقیقه

نمونه‌جمله‌های بیشتر

Only Mehri knows where the key is.

فقط مهری می‌داند کلید کجاست.

Julie only saw the elephant from afar.

جولی فقط فیل را از دور دید.

بالأخره، در پایان

It will only make you sick.

بالأخره تو را مریض خواهد کرد.

a period of dictatorship which only ended in revolution

دوران دیکتاتوری که در پایان به انقلاب منجر شد

بسیار

It is only too true.

بسیار حقیقت دارد.

اما

He won a lot of money, only to lose it later on.

او پول زیادی برد؛ اما بعد آن را باخت.

لکن، لیکن، ولی، اما، بلکه

She wants to go, only she doesn't have any money.

می‌خواهد برود؛ ولی پولی ندارد.

He is not only handsome but rich too.

او نه‌تنها خوش‌قیافه است؛ بلکه پول‌دار هم هست.

محض، بس، بیگانه، عمده، منحصراً، فقط به‌خاطر

If only they would leave!

خدا کند که بروند! (چه خوب بود اگر می‌رفتند!)

If only they would try harder!

ای کاش بیشتر می‌کوشیدند!

نمونه‌جمله‌های بیشتر

I have only just enough money.

درست به اندازه‌ی کافی پول دارم.

They had only just arrived.

تازه وارد شده بودند.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد only

adjective singular

Synonyms:

single one alone sole individual unique isolated lone particular unaccompanied exclusive solitary apart by oneself unequaled unrivaled unparalleled peerless matchless one and only solo once in a lifetime one shot onliest

adverb barely; exclusively

Synonyms:

just simply merely solely purely plainly hardly barely entirely wholly totally utterly exclusively uniquely particularly at most nothing but but alone

Collocations

not only ... but (also)

نه تنها ... بلکه (هم)

نه تنها ... بلکه (همچنین)

only just

درست، درست همین حالا، هم اکنون

only too

بسیار، کاملاً

Idioms

if only

خدا کند که، الهی که، امیدوارم که، چه خوب می‌شد اگر، ای کاش

ارجاع به لغت only

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «only» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/only

لغات نزدیک only

پیشنهاد بهبود معانی

اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!