Barely

He barely passed the test, earning only one point above the failing grade.

او فقط امتحان را پاس کرد و تنها یک نمره بالاتر از نمره‌ی مردودی کسب کرد.

We had barely a minute to spare.

تنها دقیقه وقت داشتیم.

He barely speaks English.

او به‌زحمت انگلیسی صحبت می‌کند.

The team barely escaped defeat in the final seconds of the game.

این تیم در ثانیه‌های پایانی بازی به‌زور از شکست فرار کرد.

to state unpleasant facts barely

واقعیت‌های ناخوشایند را آشکارا اظهار داشتن

We could barely see everything in the room.

به‌وضوح می‌توانستیم همه چیز را در اتاق ببینیم.