فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:
Remote
rɪˈmoʊt
rɪˈməʊt
شکل جمع:
remotesصفت تفضیلی:
remoterصفت عالی:
remotestمعنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
adjective
B2
دور (از نظر فاصله)
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح فوق متوسط
Iran is remote from our current location.
ایران از مکان فعلی ما دور است.
I could barely discern his figure in the remote distance.
به‌سختی می‌توانستم شکل او را از فاصله‌ی دور تشخیص دهم.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The school was too remote to walk to.
مدرسه دورتر از آن بود که بتوان پیاده رفت.
adjective
B2
دوردست، دورافتاده (منطقه و غیره)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
a remote cottage in snow-covered mountains
کلبه‌ای دورافتاده در کوه‌های پوشیده از برف
The villagers in the remote area live a simple life.
روستاییان این منطقه‌ی دوردست زندگی ساده‌ای دارند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The remote house had no electricity.
خانه‌ی دوردست برق نداشت.
adjective
کامپیوتر (از) راه دور
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کامپیوتر
The remote computer systems allow users to access data from other parts of the building.
سیستم‌های کامپیوتری راه دور به کاربران اجازه می‌دهد تا از قسمت‌های دیگر ساختمان دسترسی به داده‌ها داشته باشند.
A remote connection allowed employees to work from home.
اتصال از راه دور به کارمندان امکان می‌داد از خانه کار کنند.
adjective
از راه دور (فعالیت)
The remote learning program has enabled students to continue their education from home.
برنامه‌ی آموزشی از راه دور به دانش‌آموزان امکان می‌دهد تا از خانه به تحصیل خود ادامه دهند.
Remote monitoring allows us to adjust and optimize our energy consumption.
نظارت از راه دور به ما امکان می‌دهد مصرف انرژی خود را تنظیم و بهینه کنیم.
adjective
دور (از نظر زمان یا نسبت خانوادگی)
The remote past holds countless secrets waiting to be discovered.
گذشته‌ی دور رازهای بی‌شماری را در خود جای داده است که منتظر برملا شدن هستند.
His childhood seemed remote and dreamlike, almost as if it happened to someone else.
دوران کودکی او دور و رویاگونه به نظر می‌رسید، تقریباً انگار که برای شخص دیگری اتفاق افتاده است.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The consequences of that decision are not immediate, but lie in the remote future.
پیامدهای آن تصمیم فوری نیستند، بلکه در آینده‌ای دور نهفته‌اند.
from the remotest past to the present day
از دورترین زمان تا به امروز
one of my remote ancestors
یکی از اجداد دور من
adjective
دور (از نظر ربط)
The connection between the two events is remote and difficult to establish.
ارتباط بین این دو رویداد دور و غیرمستقیم است و به‌سختی می‌توان آن را اثبات کرد.
The theoretical model is quite remote from the practical application.
این مدل نظری از کاربرد عملی بسیار دور است.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The topic of the lecture was remote from the students' everyday concerns.
موضوع سخنرانی از دغدغه‌های روزمره دانشجویان بسیار دور بود.
remote from my normal daily experiences
دور از تجربیات روزمره و عادی من
remote from the truth
دور از حقیقت
adjective
C2
کم، اندک، ناچیز، بعید
The danger of war has become remote.
خطر جنگ کم شده است.
There's only a remote chance that he'll win the lottery.
احتمال کمی وجود دارد که او در بخت‌آزمایی برنده شود.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
It's remote that she'll change her mind at this point.
بعید است که او در این مقطع نظرش را تغییر دهد.
Success is remote without hard work and dedication.
موفقیت بدون سخت‌کوشی و فداکاری بعید است.
He has only a remote understanding of the subject matter.
او درک ناچیزی از موضوع دارد.
I don't have the remotest idea where he is.
کمترین اطلاعی ندارم که او کجاست.
adjective
سرد (رفتار و غیره)
One day he is friendly; the next day he is remote.
یک روز رفتارش دوستانه است و روز بعد سرد و بیگانه.
The manager's remote attitude towards the employees created a strained work environment.
نگرش سرد مدیر نسبت به کارکنان محیط کاری تیره‌ای را به وجود آورد.
noun
countable
کنترل، ریموت، دورفرمان
I can't find the remote.
نمی‌توانم ریموت را پیدا کنم.
I think the batteries in the remote are dead.
فکر کنم باتری‌های کنترل تمام شده.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The remote has too many buttons.
این کنترل دکمه‌های خیلی زیادی دارد.
مترادف و متضاد remote
-
adjective out-of-the-way; in the distanceSynonyms:far distant isolated inaccessible unknown foreign alien obscure secluded hidden private retired off the beaten path outlying faraway far-off beyond back near close convenient nearby backwoods boondocks godforsaken middle of nowhere lonesome lonely removed frontier wild devious far-flung god-knows-where in a backwater off-lying outlandish secret undiscovered unsettledAntonyms:near nearby close convenient
-
adjective irrelevant, unrelatedSynonyms:unrelated immaterial inappropriate extraneous foreign unconnected detached removed alien outside indirect exclusive pointless abstracted apart nongermane obscure strange farfetched extrinsicAntonyms:relevant related close
-
adjective unlikely, improbableSynonyms:doubtful slim slight implausible dubious faint small poor outside meager slender inconsiderable negligible offAntonyms:likely possible probable close
-
adjective cold, detached; unapproachableSynonyms:cool distant detached aloof reserved uninterested indifferent unconcerned withdrawn uncommunicative standoffish removed disinterested casual laid-back introverted introspective incurious uninvolved abstracted faraway icy offish putting on airs stuck up uppityAntonyms:friendly warm approachable gentle
ارجاع به لغت remote
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «remote» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۲ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/remote
لغات نزدیک remote
- - remorseful
- - remorseless
- - remote
- - remote access
- - remote access your email